《诗经》我国第一部诗歌总集,是开后世诗歌先河的始祖之作。其涵盖了非常广泛上古人民生活内容,包括采集、狩猎、祭祀、纺织、酿酒、收割、兵役、爱情等等。
今日笔者便分析一下里面的一些情诗:
( •͈ᴗ⁃͈)ᓂ- - -♡经典部分:这一部分基本上是大家耳熟能详的(๑><๑)
关雎
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
评:这是一首男子最求女子的情诗,处于《诗经》第一篇,知名度甚高,这首诗生动形象的描绘了青年男子在最求自己心上人时的焦虑急切,以至于昼思夜想,辗转反侧,难以入眠。
狡童
彼狡童兮,不与我言兮。
维子之故,使我不能餐兮。
彼狡童兮,不与我食兮。
维子之故,使我不能息兮。
评:这首诗描绘的是女子爱上了男子,大胆追求,表达自己的倾慕之情。
翻译:那英俊可爱的小伙子啊,为何不与我说话?因为你,我已经难以进食,那英俊可爱的小伙子啊,为何不与我共餐,因为你,我已经不能睡得安稳。
也有人认为这是一首女子失恋的心中序曲。笔者倾向于前者。
采葛
彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
评:这首诗还是采用诗经惯用的起兴方式,随后用反复的手法,一直歌咏一日不见,如三月、三秋、三岁,时间一度增长,以来表达相思之苦。
葛生
葛生蒙楚,蔹蔓于野。予美亡此,谁与?独处?
葛生蒙棘,蔹蔓于域。予美亡此,谁与?独息?
角枕粲兮,锦衾烂兮。予美亡此,谁与?独旦?
夏之日,冬之夜。百岁之后,归于其居。
冬之夜,夏之日。百岁之后,归于其室。
评:这是一首悼亡诗。是写妻子悼念亡故丈夫的诗。
翻译:葛藤覆盖荆棘树,蔹草蔓延于野上,我的爱人已经离去,谁和他在一起,(爱人)独自躺在旷野之上。葛藤覆盖荆棘树,蔹草蔓延于坟墓旁,我的爱人已经离去,谁相伴他身旁,(爱人)独自安息在旷野上。角枕(兽骨做装饰的枕头)灿灿作为陪葬,锦被耀眼裹在身上,谁相陪在身旁,(爱人)独自一人到天亮。夏天白昼长,冬天夜茫茫,等我百岁之后,与你墓里相见,冬天夜茫茫,夏天白昼长,等我百岁之后,回到你身旁。
这首诗十分动人心弦,全诗没有讲丈夫生前与妻子如何,给我们留下了足够的想象空间,也没有述说一个思字,却让我们深切的感受到妻子对丈夫的思念。这才是完美的爱情,生同寝,死同穴。笔者最为喜欢的一首悼亡诗,特别是最后两段。
击鼓
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
评:这首诗原本讲的是一个远征异国,长期不得归家的士兵唱的一首思乡诗,但是第四段讲的是爱情的誓言,所以把它选了进来。
翻译第四段:生生死死不分离,咱们把誓言记在心里,我握着你的手,到老都和你在一起。
蒹葭
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。
评:这首诗写的是追求心中思慕的人而不可得,历来众说纷纭,栏主读过之后,将它归类为唯美的爱恋,爱而不得,很有玄幻性质。
子衿
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。
评:这是一首女子歌唱的恋歌。女子爱恋着男子,与他约好在城阙相见,左等右等,男子不来,女子焦急,发出‘一日不见,如三月兮’的感叹。
( ´͈ ⌵ `͈ )σண♡冷门部分,这一部分大多不怎么运用
风雨
风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?
评:妻子与丈夫久别重逢后的喜悦。
汉广
南有乔木,不可休思。汉有游女,不可求思。
汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其楚。之子于归,言秣其马。
汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
翘翘错薪,言刈其蒌。之子于归。言秣其驹。
汉之广矣,不可泳思。江之永矣,不可方思。
评:这是一首樵夫唱的歌。樵夫在砍柴时,看着高大的乔木想起了自己爱慕的女子,顺着江水,四年自己倾慕的人……所以(* ̄m ̄)他产生了幻想,幻想女子嫁给他,成为女子的马夫,给她喂马。表达樵夫爱而不得的无限惆怅。
静女
静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。
静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。
自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。
评:写男女幽会。写男子欢快赴约,女子故意影藏起来,表现出女子的天真可爱,接着写女子赠给男子红管草,表达爱意,有非常浓厚的生活气息 。
木瓜
投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!投我以木桃,报之以琼瑶。匪报也,永以为好也!投我以木李,报之以琼玖。匪报也,永以为好也!
评:这首诗演变出了很有名的‘投桃报李’。讲的是,男女青年互赠礼物,女子送给男子很普通的礼物,而男子却送给女子很贵重的礼物,不是真的报答,而是想要表达自己的爱。
桃夭
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
评:写女子出嫁的诗。
绸缪
绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人?
子兮子兮,如此良人何?
绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅?
子兮子兮,如此邂逅何?
绸缪束楚,三星在户。今夕何夕,见此粲者?
子兮子兮,如此粲者何?
评:这首诗是写的新婚贺喜,新婚夫妻洞房花烛夜,男女对婚姻的直率大胆。
《诗经》是最能的表达上古时代生活乐趣的诗作,对于古言写作很有帮助。
据栏主观察,当今网络文学没有那一篇古言、历史亦或者是玄幻脱离了古道,皆是承古创新之作,我们可以从浩如烟海的古籍中找到创作的源泉,找到素材,进行创新。
还有一个小小的原因,笔者看网文,至今没有看到一篇刻骨铭心的爱情,有好书可以在评论区推荐哇。
收集的并不完整,笔者实在没时间了。