韩愈《答李翊书》将文章写作的要义阐述的非常精妙，今记录之，以飨文友。
李翊，唐宣宗乡贡进士，擅长书法，会写文章，被韩愈称之为“出群之才”。其回复李翊之言，今可以用。
其一，为文当以立言。立言，是也，肯定了李翊为文目的。为文若为别人所用，不可取。为文若要超过古人立言境界，就不要希望快速成功。也即，学习古人立言，达到其境界，那就不要希望速成，不为名利所诱惑。而应扎扎实实培养树根添灯油，终归树木参天，油灯明亮，其语言也和蔼可亲。
其二，向高手学习，加强修养。非三代两汉之书不读，非圣人先贤思想不汲取。要沉浸在《诗》《书》的源泉里，不要迷失道路，更不能断绝源泉。加强修养，使自己的修养行走在“仁义”（正能量）的道路上，也要对文章中不纯洁的东西进行抵御，平心静气地审察，文如其人要干净。
其三，务求创新。不落俗套，不惟古训，跟随别人的陈辞滥调，味同嚼蜡。
其四，为文当取于心注于手。当把自己的思想写出来的时候，文思勃发如流水奔泄，不可遏止。好文总有恣肆汪洋之快意，气势恢宏。
其五，进退皆是月亮。用坐冷板凳的思想去立言，勉励后人。好文章有用，我有才被任用，那就用；不用，就立言，传播思想，勉励后辈和来者。因为，用与不用取决于别人。
相关推荐
-
答李翊书原文及翻译注释（简述韩愈答李翊书）
李翊(yì)：唐德宗贞元18年(802年)参加进士考试，韩愈曾写信给副主考陆傪推荐，李翊就是这次考试登第的。韩愈此信据考作于贞元17年(公元801年)的六月。此前，李翊曾写信给韩愈，请教怎样写作古文。…
-
答李翊书原文是什么（韩愈答李翊书赏析）
李翊(yì)：唐德宗贞元18年(802年)参加进士考试，韩愈曾写信给副主考陆傪推荐，李翊就是这次考试登第的。韩愈此信据考作于贞元17年(公元801年)的六月。此前，李翊曾写信给韩愈，请教怎样写作古文。…
-
诗经静女原文及翻译及注释（静女原文及翻译赏析概括）
题解：青年男女恋爱约会之诗，反映了上古时期纯朴的民风，真挚的爱情。静女其姝姑娘文静又美丽，俟我于城隅约我相会角楼里。爱而不见故意藏起不露面，搔首踟蹰使我挠头心焦急。静女其娈姑娘文静又美丽，贻我彤管送我…
-
涉江采芙蓉原文及翻译（涉江采芙蓉翻译及赏析）
茶叔古诗文赏析之原文：〖涉江采芙蓉，兰泽多芳草。采之欲遗谁，所思在远道。还顾望旧乡，长路漫浩浩。同心而离居，忧伤以终老。〗茶叔原创翻译：茶叔按：根据诗文内容来看，应当是一位远在他乡工作的男子思念心上人…
-
使至塞上原文及翻译（使至塞上原文翻译及赏析）
单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞，归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑，都护在燕然。字词解释：全文解析：我乘着一辆车奉命出使慰问边塞将士们,像随风而飞的蓬草一般,与北归的大雁相仿,过居延,…
-
关雎翻译及原文（关雎原文翻译及赏析）
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。…
