历王虐，国人谤王。召公告曰：“民不堪命矣！”王怒得卫巫，使得监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。
王喜，告召公曰：“吾能弭谤矣，乃不敢言。”召公曰：“是障之也。防民之口，甚于防川；川壅而溃，伤人必多。民亦如之。是故为川者，决之导之；为民者，宣之使言。故天子听政，使公卿至于列士献诗，瞽献曲，史献书，师箴，瞍赋，朦悀，百工谏，庶人传语，近臣尽规，亲戚补察，瞽、史教诲，耆艾修之，而后王斟酌焉。是以事行而不悖。民之有口，犹土之有山川也，财用于是乎出；犹其有原隰衍沃土也，衣食于乎生。口之宣言也，善败于是乎兴。行善而备败，其所以阜财用衣食者也。夫民虑之于心，而宣之于口，成而行之，胡可壅也？其与能几何？”
王弗听，于是国人莫敢出言。三年，乃流亡于彘。
相关推荐
-
召公谏厉王弭谤原文及翻译（召公谏厉王弭谤翻译及赏析）
内容结构选择考点+翻译考点+文言知识+阅读题考点+历年真题总结选择题考点①本文选自《国语·周语》②《国语》又称为《春秋外传》或《左氏外传》③成书于战国时期④《国语》是我国第一部国别体史书；《春秋》是第…
-
召公谏厉王弭谤原文及翻译（召公谏厉王弭谤注释）
原文召公谏厉王弭谤（1）厉王虐，国人谤王。召公告曰：“民不堪命矣！”王怒，得卫巫（2），使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言（3），道路以目（4）。王喜，告召公曰：“吾能弭谤矣，乃不敢言。”召公曰：“是…
-
召公谏厉王弭谤翻译（召公谏厉王弭谤原文及注释）
《召公谏厉王弭谤》国语厉王虐，国人谤王，召公告曰：“民不堪命矣！”王怒，得卫巫，使监谤者。以告，则杀之。国人莫敢言，道路以目。王喜，告召公曰：“吾能弭谤矣，乃不敢言。”召公曰：“是障之也，防民之口，甚…
-
邵公谏厉王弭谤原文及注释（召公谏厉王弭谤全文翻译）
原文：厉王虐，国人谤王。邵公告曰：“民不堪命矣！”王怒，得卫巫，使监谤者，以告则杀之。国人莫敢言，道路以目。王喜，告召公曰：“吾能弭谤矣，乃不敢言。”邵公曰：“是障之也。防民之口，甚于防川。川壅而溃，…
-
古文观止目录原文（古文观止文言文翻译）
目录卷一周文郑伯克段于鄢周郑交质石碏谏宠州吁曹刿论战齐桓公伐楚盟屈完宫之奇谏假道子鱼论战介之推不言禄烛之武退秦师卷二周文吕相绝秦驹支不屈于晋子产告范宣子轻币晏子不死君难子产论政宽猛卷三周文召公谏厉王止…
-
和氏之璧的寓言故事（和氏献璧的原文及翻译）
楚国有个名叫卞和的人在楚山里得到了一块未经雕琢的玉石，捧着玉石献给了楚厉王。厉王让雕琢玉器的工人查看玉璞，玉工说：“这是块石头。”厉王以为卞和在欺骗他，因而砍断了他的左脚。厉王死后，武王登基，卞和又捧…
