昆山马鞍山，亭林园正门前耸立着一座高大的花冈岩的石牌坊，南面的上方横幅“玉出昆冈”四个大字十分显目。柱阳的一幅，上联为“归奇顾怪峰高文笔毓千秀”，下联是“玉润石灵山名马鞍传万方。”1992年由著名书法家周慧珺书。

玉出崐冈

北面的横幅为＂一峰独秀”，柱阴的上联为“亭亭秀秀此间洞幽桃源阁胜翠微”，下联是“林林总总是处莲开并蒂华结琼瑶”。1992年冬由著名书法家张森书。

一峰独秀

据说，牌坊的两根花岗岩大柱上，南北两侧四柱镌有的撰楹联两幅，是原上海《新民晚报》副主编、邑人冯英子所提的。

＂玉出昆冈＂出自南北朝周兴嗣的《千字文》：金生丽水，玉出昆冈。原意是＂黄金产在金沙江，玉石出在昆仑山岗＂。另有一种解释，是指西晋时的陆机、陆云两兄弟，均为华亭昆冈（今松江小昆山）人，后人仰其名声，将二陆喻为美玉，以“玉出昆冈”来赞誉二陆。

为什么把＂玉出昆冈＂赫然携于亭林园石牌坊之上？让我疑惑不解！

细品柱阳的上联为“归奇顾怪，峰高文笔毓千秀”，下联是“玉润石灵，山名马鞍传万方。”漫游亭林园内的“顾炎武纪念＂展馆、碑文、介绍等，豁然明白了，＂玉出昆冈＂携于亭林园的石牌坊之上真实的绝妙之笔。

顾炎武纪念馆的像

归庄，（1613年8月29日——1673年10月1日）明末清初书画家、文学家，是明代散文家归有光的曾孙。归庄与顾炎武两人同年同乡同在县学读书。十八岁订交后，先后参加复社和惊隐诗社。归庄与顾炎武以博雅独行相推许，俱不谐于俗，经常受到一帮庸夫俗子的讥讽嘲笑，时有“归奇顾怪”之目。马鞍山上“文笔一峰独立”，“峰高文笔毓千秀”字面意思是赞美“文笔峰，暗寓归庄和顾炎武的文笔才学的高雅、独立一帜。

归奇顾怪挚友

下联是“玉润石灵”，应该指的是名传万方产于马鞍山的昆山三宝之一的“昆石”。“昆石”虽然不是玉，但却有玉的灵性和通透，骨质洁白如雪、晶莹似玉、玲珑剔透的观赏精品，也是“玉峰山”名的来由。也对应上联形容了归庄和顾炎武的人品高洁。人玉相映，品贵高洁，所以，“玉出昆冈”用于亭林园的石牌坊之上，指代昆山“出产”的归庄、顾炎武、顾鼎巨、昆石等绝实为妙笔，相映成辉，妙不可言。

晶莹剔透的昆石