行香子翻译和原文（秦观行香子原文及翻译读音）
苏轼《行香子》述怀
清夜无尘，月色如银，
酒斟时，须满十分。
浮名浮利，虚苦劳神。
叹隙中驹，石中火，梦中身。
虽抱文章，开口谁亲？
且陶陶，乐尽天真。
几时归去，作个闲人。
对一张琴，一壶酒，一溪云。
简注：隙中驹，语见《庄子知北游》：人生如白驹之过隙，喻时光易逝。石中火，喻人生短促如凿石见火。梦中身，喻生命虚幻，语出《关尹子》。
词意散绎：
清夜无尘月光明，美酒满斟饮一杯。
为名为利苦劳神，叹人生如白驹过隙，
如电光石头，浑浑噩噩在梦中。
还不如快快乐乐，保持天性，享受人生。
何时能辞官归隐作个闲人，
整天饮酒弹琴在山溪边上看浮云。
简析：龙榆生《东坡乐府笺》将此词收入不编年部分，据李之亮考证，此词当作于元祐八年底至绍圣元年初（1093一1094）期间，时苏轼知定州，不久即被贬惠州。此处即依李说解析此词。
苏轼宦海沉浮多年，看透了官场的争竞和倾轧，萌生了脱离宦海，回归自然的愿望。此词与《满庭芳》（蜗角虚名）及《行香子》（一叶舟轻）对照阅读，我们可以感知苏轼从为官初期的充满希冀，逐渐走到后期彻底灰心的心路历程。
有所不同的是，《满庭芳》中自称“闲身”，乃是作于被贬时期，故作旷达中时见愤激与苦闷，此词则云“何时归去，作个闲人”，乃是作于为官时期，超逸明快的格调中透露出归隐田园的向往。前者纯用议论，直率激昂；这首抒情与议论结合，雍容舒缓。同中有异，异中有同，其中滋味更值得我们细细体会。
相关推荐
-
行香子秦观翻译（行香子秦观原文及翻译）
行香子宋•秦观树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗，流水桥傍。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。1.行香子：词牌名…
-
行香子翻译和原文（行香子秦观翻译和原文）
行香子宋•秦观树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗，流水桥傍。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。1.行香子：词牌名…
-
行香子苏轼翻译（行香子苏轼翻译和原文）
元代画家黄公望，名列“元四家”之首。在他五十多岁时，浪迹于富春山一带，醉情山水之间，常常看到美景，就抽出画笔，展开纸卷，就地创作。经过十年时间，《富春山居图》的山水画卷终于问世。富春山的美丽风景吸引了…
-
行香子过七里濑翻译（行香子苏轼翻译和原文）
行香子.过七里滩苏轼一叶舟轻，双桨鸿惊。水天清，影湛波平。鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。过沙溪急，霜溪冷，月溪明。重重似画，曲曲如屏。算当年，虚老严陵。君臣一梦，今古虚名。但远山长，云山乱，晓山青。赏析：这首词…
-
行香子秦观翻译赏析（行香子秦观原文翻译）
行香子宋•秦观树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗，流水桥傍。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。1.行香子：词牌名…
-
行香子述怀苏轼赏析（行香子翻译及赏析）
人生二十而知有生的利益；二十五而知有明之处必有暗；至于三十的今日，更知明多之处暗亦多，欢浓之时愁亦重。人生很多时候，就是一个接受与放下的过程。日升日落，月圆月缺，黑暗光明，欢乐愁苦，总是联翩登场。接受…
