《诗经》是中国第一部诗歌总集，孔子编订。孔子曾对弟子说“不学《诗》无以言”，意思是说不学诗就不懂得怎么说话。
《周南•关雎》是诗经的第一篇，地位极其重要。孔子评论这首诗是“乐而不淫，哀而不伤”。
原文
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
译文
啊 清澈的河水
环绕着
翠绿的沙洲
雎鸠在上面
快乐地歌唱
美丽的姑娘啊
快来做我贤淑的新娘
小河里的荇菜
左右不停地摇摆
美丽的姑娘啊
欢快地把它采摘
我的思念绵长啊
日夜无眠
美丽的姑娘啊
左右不停地采摘
我要弹琴鼓瑟与你相爱
美丽的姑娘啊
左右不停地采摘
我要用钟鼓乐声使你欢快
相关推荐
-
关雎原文朗读及翻译（关雎原文及翻译注释赏析）
关雎原文关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。参差荇菜,左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟…
-
关雎的翻译及原文（古诗关雎翻译及注释）
《关雎》原文关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女…
-
诗经关雎原文（诗经关雎原文及翻译及注释）
原文周南·关雎关关雎鸠⑴，在河之洲⑵。窈窕淑女⑶，君子好逑⑷。参差荇菜⑸，左右流之⑹。窈窕淑女，寤寐求之⑺。求之不得，寤寐思服⑻。悠哉悠哉⑼，辗转反侧⑽。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之⑾。参差…
-
关雎原文及翻译注释赏析（诗经关雎原文及解释诗意）
《诗经》，是中国古代诗歌开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌，共311篇，其中6篇为笙诗，即只有标题，没有内容，称为笙诗六篇(南陔、白华、华黍、由康、崇伍、…
-
关雎原文及翻译注释赏析（最美诗经关雎注释）
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。…
-
关雎原文及翻译注释（关雎诗经赏析）
图/来源网络国学经典诵读（点击下方蓝色字体在线播放）关雎｜配乐朗诵：若雨婷录制及后期处理/壹号行者背景音乐/来源网络原文周南·关雎关关雎鸠⑴，在河之洲⑵。窈窕淑女⑶，君子好逑⑷。参差荇菜⑸，左右流之⑹…
