囫囵吞枣文言文翻译(囫囵吞枣的寓意和道理)
出处:宋·朱熹《答许顺之(其三)》
释义:比喻理解事物含混模糊或学习时生吞活剥、不求甚解。。
典故:古时候有个年轻人,一边走路一边吃着梨和大枣。这时,迎面走来一位老医生,看到这个年轻人,出于职业习惯,忍不住说:“梨可不能吃得过多,虽然对牙齿有好处,可是吃多了会伤脾。”
听老医生这么一说,年轻人从兜里掏出几个大枣,问:“老人家,吃大枣有没有什么作用呢?”
老医生语重心长地说:“大枣倒有补脾的作用,可是吃多了会伤害牙齿,也不能多吃。”
年轻人听了老医生的话,自作聪明的说:“我有办法!我在吃梨时,只在嘴里嚼,不吞到肚里去;吃枣时,不用牙齿咬。直接咽下去,这样,既不会伤着脾胃,又不会弄坏牙齿。”
说完,就把一个大枣放进嘴里,囫囵着吞了下去。