明月夜留别古诗的意思（明月夜留别李冶翻译）
盛唐经济各方面都取得了极大的发展和进步，所以才会有女诗人的产生。唐朝一共有四大女诗人，分别是薛涛，李治，刘采春，鱼玄机。
虽然她们的真实身份在今天来看不见得多么光彩，但确实也写出了那个时代女子应该有的精彩。
尤其是李治，中唐诗坛上享受盛名的女诗人。
离人无语月无声，明月有光人有情。
别后相思人似月，云间水上到层城。
这就是李冶的《明月夜留别》，内容非常简单，就是写的两人之间的离别。前两句勾勒出了一个诗意的离别瞬间。两个人就像明月一样默默地为言，任凭月光照在了人的脸上。
月光如水，没有什么温度。但是将要离别之人，确实有着无比温暖的情谊的。
古人写道月亮的诗歌有非常之多，大多也都是为了表达离别之后的思念。但是在离别之时写到月亮的诗歌，却非常之少。
“别后相思人似月，云间水上到层城”，这里的“层城”沿用了古代神话昆仑山有层城九重的典故，用于指代高大的城阙，寓意天涯海角。
所以这两句的意思就是，虽然今天我们彼此在这里分别，月光如水心中悲凉，但我们之间的感情温暖如旧。即便是离别之后，我们彼此之间的牵挂和相思就如同天上的月亮一般。无论你走到哪里，只要能看得到月亮，就能看得到我对你的思念。
这真是再温柔不过的送别唐诗了，不愧是出自唐代女诗人之手。这样的诗句虽然冷门，但依然可以打动人心。
相关推荐
-
有关于月亮的古诗（赞美月亮的诗句）
月夜唐-杜甫今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。月夜重寄宋华阳姊妹唐-李商隐偷桃窃药事难兼，十二城中锁彩蟾。应共三英同夜赏，玉楼仍是水精帘。…
-
写月亮的诗句古诗（描写月亮的唯美诗句）
月夜唐-杜甫今夜鄜州月，闺中只独看。遥怜小儿女，未解忆长安。香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。何时倚虚幌，双照泪痕干。月夜重寄宋华阳姊妹唐-李商隐偷桃窃药事难兼，十二城中锁彩蟾。应共三英同夜赏，玉楼仍是水精帘。…
-
梦游天姥吟留别翻译简短（梦游天姥吟留别全诗赏析）
《梦游天姥吟留别》原文和翻译原文：海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求，越人语天姥，云霞明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台一万八千丈，对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越，一夜飞渡镜湖月。湖月照我影，送…
-
梦游天姥吟留别全诗（梦游天姥吟留别原文及翻译）
《梦游天姥吟留别》原文和翻译原文：海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求，越人语天姥，云霞明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台一万八千丈，对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越，一夜飞渡镜湖月。湖月照我影，送…
-
梦游天姥吟留别赏析（梦游天姥吟留别翻译和原文）
梦游天姥1吟留别海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求2。越人语天姥，云霞明灭3或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城4。天台四万八千丈，对此5欲倒东南倾。我欲因之6梦吴越，一夜飞度镜湖月。湖月照我影，送我至剡溪…
-
梦游天姥吟留别原文及翻译（梦游天姥吟留别逐句赏析）
《梦游天姥吟留别》原文和翻译原文：海客谈瀛洲，烟涛微茫信难求，越人语天姥，云霞明灭或可睹。天姥连天向天横，势拔五岳掩赤城。天台一万八千丈，对此欲倒东南倾。我欲因之梦吴越，一夜飞渡镜湖月。湖月照我影，送…
