【原文】
示之以动,利其静而有主,益动而巽。
【译文】
故意暴露行动,利用敌方固守的时机,便主动偷袭。
【典故】
秦朝末年,政治腐败,群雄并起,纷纷反秦。刘邦的军队首先进入关中,攻进咸阳。
项羽进入关中后,逼迫刘邦退出关中。后项羽设鸿门宴,刘邦赴宴险些丧命。刘邦脱险后,为避项羽锋芒,只得率军队退守汉中。
刘邦退走时将通往关中的栈道全部烧毁,表示不再返回关中。刘邦这是在麻痹项羽,是假象,实际上刘邦一天也没有忘记要击败项羽,争夺天下。
公元前206年,刘邦的力量逐渐强大,于是刘邦派大将军韩信出兵东征。出征之前,韩信派许多士兵去修复已被烧毁的栈道,摆出要从原路杀回的架势。
关中守军听到这个消息后,密切关注修复栈道的进展情况,并派遣主力部队在这条栈道的各个关口要塞加强防范,阻拦汉军进攻。
韩信“明修栈道”的行动,吸引了项羽军队的注意力,并把项羽军队的主力调至栈道一线。韩信立即派大军绕道至陈仓,发动突然袭击,一举打败了项羽的重要将领章邯,平定三秦,取得了胜利。