西村陆游翻译及赏析(陆游的游山西村全诗赏析)
评论解读宋代陆游《游山,西村》
网络文字:陆游公元1125一1210年。宋越州山阴人。字务观,号放翁。南宋著名爱国诗人、文学家。一生写诗近万首,题材广阀,多清新之作;其政治诗抒发爱国义愤,关心人民疾苦,风格雄浑豪迈,为南宗一大家。著有《剑南诗稿》《渭南文集》,《宋史》有传。
我的评论解读:陆游的诗是唐宋以来,诗品质诗词意境最好的。也是最多的。9300多首诗词代表了陆游涉猎各地生活的写照。
有人以为当代或者古代的诗词人必须要深入生活,才能创意出意境深刻的诗词来。其实不完全是这样,深入生活有直接亲身深入,有间接看景读画,领略他人情风雅,以及读历史大片等等层出不穷的采风雅境。其阅历读研都远远大于亲身深入生活的感受。这就是艺术人在智慧的采百花所酿造的作品各领风骚,各味不同的艺术特点。
好下面欣赏陆游的诗
《游山,西村》宋代陆游 原作品
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
继续我的评论解读:农家人说,不要笑话我们腊月里自己酿造的米酒是浑浆淡白色的香醇,丰收的年景,才有多余的米来酿酒,才有丰足的鸡肉和猪肉留客在家喝酒。
走在游山的西村重复的山峦和溪水让人疑惑没有了路径,绕过了这道小山弯,又看到了柳暗深处花明瑶山的几户农家,象又来到了一个西村一样。其实在往里走,西村还有人家,就是这样在游山溪水间,稀稀拉拉不间断的山中有村溪水绵潺的村落。
当然,山重水复疑无路,柳暗花明又一村,这一千古名句,更深的引深意,为志在千万里之外的战略家展现了无限的大智大慧。无限的风光美好。为深层意义的广大艺术家,埋伏了更多艺术内境的深刻内涵艺术。
箫鼓喧哗追随着春天节日社会公祭日子已近,衣冠简朴的古风仍然保存在民风民俗中。其实还是不太富裕的乡民穿戴很简朴。
从今后若能闲乘月色,我会拄着拐杖时常月夜敲门喊你赏月闲玩。我的解读到此结束。
我赋昨日诗一首 :
《人生德长福漫义》七言诗人张大河原作
北方秋末深寒意,南方百花奇香丽。
善恶冷暖烦心事,莫待腊梅暴雪意。
情深重开善德花,难化巩义人心利,
善恶到头缘相报,人生德长福漫义。
2019年11月6日作于中国牡丹江海林。
文章原创古典诗词研究艺术领域作品。欢迎朋友们审核评论,收藏转发,赞美关注。图片自拍摄,牡丹江北山公园景色。