登岳阳楼翻译及赏析（登岳阳楼古诗鉴赏）
创作背景：
岳阳楼坐落在岳阳（今属湖南）城西门上，唐朝开元年间所建，宋仁宗时重修，为游赏胜地，自唐以来，写岳阳楼的诗文很多。萧德藻这一首作于南宋时期，具体时间不详，题写的是登临岳阳楼之前的所见所感。杨万里《诚斋诗话》录有此诗，但字句有所出入。
萧德藻简介：
萧德藻，南宋诗人。字东夫，自号千岩老人。闽清（今属福建）人。生卒年不详。绍兴二十一年(1151)进士。初任尤川县丞，后为湖北参议，再调湖州乌程令。因爱当地山水之美，遂移家乌程，住县中屏山，其地有千岩之胜，所以自号“千岩老人”，表示归隐不仕。
登岳阳楼注释：
不作苍茫去，真成浪荡游。
不能插翅飞向寥远苍茫的太空，却违心地在湘黔来去浪游。
苍茫：形容洞庭湖的景色。浪荡游：毫无意思的放浪江湖之游。
三年夜郎客，一柁(tuó)洞庭秋。
三年来客居在荒僻的夜郎地，今秋有幸到洞庭湖上泛一叶小舟。
夜郎客：诗人曾在靠近古夜郎国的峡州任职。柁：同“舵”，这里指代船。
得句鹭(lù)飞处，看山天尽头。
翩飞的白鹭激起了诗的灵感，又见青山隐现在天的尽头。
犹嫌未奇绝，更上岳阳楼。
但我仍嫌未能饱览奇绝的景色，于是舍舟泊岸登上岳阳楼。
相关推荐
-
登岳阳楼杜甫翻译（登岳阳楼古诗鉴赏）
《登岳阳楼》唐杜甫昔闻洞庭水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。［译文］从前就听人说过洞庭湖辽阔，今天我终于登上这岳阳城楼。当年的吴楚被分割成东南两地…
-
登岳阳楼原文及翻译（登岳阳楼诗歌鉴赏）
《登岳阳楼》由杜甫创作，被选入《唐诗三百首》。公元768年（唐代宗大历三年），杜甫由夔州出三峡，暮冬腊月，泊舟岳阳城下，登楼远眺，触景生情，写下这首感怀之作。此诗开头写早闻洞庭盛名，然而到幕年才实现目…
-
登岳阳楼古诗原文是什么（登岳阳楼翻译及赏析）
《登岳阳楼》唐杜甫昔闻洞庭水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲朋无一字，老病有孤舟。戎马关山北，凭轩涕泗流。［译文］从前就听人说过洞庭湖辽阔，今天我终于登上这岳阳城楼。当年的吴楚被分割成东南两地…
-
杜甫的登岳阳楼原文及翻译（登岳阳楼古诗赏析和解释）
《登岳阳楼》由杜甫创作，被选入《唐诗三百首》。公元768年（唐代宗大历三年），杜甫由夔州出三峡，暮冬腊月，泊舟岳阳城下，登楼远眺，触景生情，写下这首感怀之作。此诗开头写早闻洞庭盛名，然而到幕年才实现目…
-
登岳阳楼翻译及赏析（登岳阳楼记原文及翻译）
教学重点：1、沉雄悲壮、博大深远的意境2、诗人的爱国情怀教学过程：一、背景介绍。唐代宗大历三年(768)之后，杜甫出峡漂泊两湖，此诗是诗人登岳阳楼而望故乡，触景感怀之作。时年五十七岁，距生命的终结仅有…
-
登岳阳楼杜甫赏析（登岳阳楼原文翻译及赏析）
杜甫一首《登岳阳楼》气魄宏伟，笔力千钧，历来为名家所赞赏，甚至被评为"五律第一"。清代查慎行《初白庵诗评》："杜作前半首由近说到远，阔大沉雄，千古绝唱，孟作亦在下风。"便是对它的肯定，清高宗敕编《唐宋…
