在这春风吹拂，春阳普照的季节，我不由得想起了唐代大诗人白居易早年写就的一篇著名诗篇，题目叫《赋得古原草送别》，相信很多人一看此题，大概率都会想起这首诗的内容，如下所示：
赋得古原草送别（1）
离离原上草（2），一岁一枯荣（3）。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道（4），晴翠接荒城（5）。
又送王孙去（6），萋萋满别情（7）。
⑴赋得：借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式，称为"赋得体"。
⑵离离：青草茂盛的样子。
⑶枯：枯萎。荣：茂盛。野草每年都会茂盛一次，枯萎一次。
⑷远芳：草香远播。芳，指野草那浓郁的香气。侵：侵占，长满。
⑸晴翠：草原明丽翠绿。
⑹王孙：本指贵族后代，此指远方的友人。
⑺萋萋：形容草木长得茂盛的样子。
白话译文
古原上长满茂盛的青草，年年岁岁枯萎了又昌荣。
原野上的大火无法烧尽，春风一吹它又遍地滋生。
远处的春草侵占了古道，阳光下的绿色连着荒城。
我又在这里送友人远去，萋萋芳草尽是离别之情。
《赋得古原草送别》作于唐德宗贞元二年（786）、三年（787）间，是白居易少年时准备应试的试帖诗习作。按科考规矩，凡限定的诗题，题目前必须加“赋得”二字，作法与咏物诗相似。
此诗为试帖诗，命题“古原草送别”。草与别情，似从古代的骚人写出“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”（《楚辞·招隐士》）的名句以来。此诗写出了“古原草”的特色而兼关送别之意，还写出了新意。
按前人考究，题中“送别”应该是作者回忆自己早年间离开今天的宿州埇桥区符离镇居住地，与在此认识、相恋的邻家女孩湘灵依依惜别之景之情，虽时隔多年，但对诗人来说，仍是历历在目，仿佛就在昨天。
本诗中，作者借“野火烧不尽”的春草，隐喻自己对初恋情人绵绵不断的思恋之情，可谓情真意切，“哀而不伤”，恰到好处。
相关推荐
-
野火烧不尽春风吹又生是哪首诗（野火烧不尽春风吹又生全诗赏析）
如果你在街上随便问一个还未上学的小朋友，会背什么古诗。隐娘完全想象得出答案：《锄禾》、《咏鹅》、《草》、《登鹳雀楼》。这四首出镜率绝对最高。确实，这四首古诗都收入了小学教材，成为儿童启蒙必背的古诗。今…
-
清明时节雨纷纷是哪首古诗（清明古诗词欣赏）
《清明》杜牧清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。译文在清明时节到来之际，在细雨纷纷飘落之时，道路上的行人，也如诗人一样落拓断魂。请教当地人何处买酒浇愁？牧童笑而不答，遥指远…
-
时闻折竹声是哪首古诗（白居易夜雪诗词赏析）
今天接着读白居易的诗。在自然界中，冬天的雪最容易引起人的诗思。春天的风与花很美，可惜过于妩媚，适合写词，如《虞美人.春花秋月何时了》或《浣溪沙·一曲新词酒一杯》；夏天的雨与荷也很美，可惜过于热烈，适合…
-
草白居易表达了什么（白居易草古诗原文）
《草》白居易离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。[评析]这是咏物诗，也可作为寓言诗看。有人认为是讥刺小人的。从全诗看，原上草虽有所指，但喻意…
-
古诗草白居易意思（草古诗原文解析）
《草/赋得古原草送别》白居易离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孙去，萋萋满别情。古诗今译：原野上长满茂盛的青草，每年秋冬枯黄春来草色浓。野火无法烧尽满地的野…
-
空山不见人是哪首古诗里面的（古诗鹿柴王维赏析）
鹿柴王维空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上。译文幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。注释鹿柴（zhài）：“柴”同“寨“，栅栏。此为地名…
