西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。
注释
西塞山:在今浙江省湖州市西面。
鳜鱼:一种淡水鱼，味道鲜美。
箬笠:用竹篾、箬叶编制的斗笠。
蓑衣:用草或棕制成的防雨用具。
须:需要。
译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔，江上黄绿色的鱼儿欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳。江岸一位老翁戴着青色的箬笠，披着绿色的蓑衣，冒着斜风细雨，悠然的垂钓，他被美丽的春景迷住了，久久不愿回。
相关推荐
-
渔歌子张志和翻译（渔歌子译文及赏析）
《渔歌子》张志和西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。古词今译：西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细…
-
渔歌子张志和翻译超简单（张志和渔歌子赏析）
《渔歌子》张志和西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。古词今译：西塞山前白鹭在自由地飞翔，江岸桃花盛开，春水初涨，水中鳜鱼肥美。渔翁头戴青色的箬笠，身披绿色的蓑衣，冒着斜风细…
-
渔歌子张志和（渔歌子翻译及赏析）
西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。注释西塞山:在今浙江省湖州市西面。鳜鱼:一种淡水鱼，味道鲜美。箬笠:用竹篾、箬叶编制的斗笠。蓑衣:用草或棕制成的防雨用具。须:需要。译文…
-
渔歌子张志和有哪些古诗（五首渔歌子全诗赏析）
张志和的五首《渔歌子》（其一）西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。（其二）钓台渔父褐为裘，两两三三舴艋舟。能纵棹，惯乘流，长江白浪不曾忧。（其三）霅溪湾里钓渔翁，舴艋为家西…
-
张志和渔歌子古诗（张志和渔歌子表达的情感）
上一回讲到著名诗人韦应物，写了两首《调笑令》的词，一首具有白马秋风塞上的悲壮风格，另外一首具有杏花春雨江南的柔婉风格，成为唐朝早期文人词中的先驱。我们今天要讲的是另外一个著名词人，他写下了五首表现渔父…
-
西塞山前白鹭飞全诗（张志和渔歌子赏析）
唐代：张志和西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。译文西塞山前白鹭在自由地翱翔，江水中，肥美的鳜鱼欢快地游着，漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。江岸一位老翁戴着青色的箬笠，…
