《杂诗》 王维
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未。
[注释]
１、来日：指动身前来的那天。
２、绮窗：雕饰精美的窗子。
３、著花：开花。
[评析]
这是一首抒写怀乡之情的诗。原诗有三首，这是第二首。诗以白描记言的手法，简洁而形象地刻划了主人公思乡的情感。对于离乡游子而言，故乡可怀念的东西很多。然而诗不写眷怀山川景物，风土人情，却写眷念窗前“寒梅著花未？”真是“于细微处见精神”，寓巧于朴，韵味浓郁，栩栩如生。
相关推荐
-
杂诗王维翻译（王维杂诗注释及赏析）
《杂诗三首·其二》——唐代·王维君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？译文：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？注释：来日…
-
杂诗三首王维注释（杂诗三首王维翻译及赏析）
杂诗三首唐王维其一家住孟津河⑴，门对孟津口。常有江南船，寄书家中否？其二君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前⑵，寒梅著花未⑶？其三已见寒梅发，复闻啼鸟声。心心视春草，畏向玉阶生⑷。[1]注释译文词句注释…
-
杂诗王维原文注释（杂诗王维赏析及翻译）
大家好！我是杜豆豆，欢迎来到万卷好书栏目。今天，我们来共读《唐诗三百首》中，五绝的第5篇，来自王维的《杂诗》。《杂诗其二》（唐）王维君自故乡来，应知故乡事。来日（qǐ）窗前，寒梅著（zhuó）花未（w…
-
杂诗王维的意思（杂诗王维翻译及赏析）
《杂诗三首·其二》——唐代·王维君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？译文：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？注释：来日…
-
杂诗三首其二王维（全诗原文注释及翻译）
杂诗三首·其二王维君自故乡来，应知故乡事。来日绮窗前，寒梅著花未？译文您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？注释来日：来的时候。绮(q…
-
王维的杂诗三首其二（原文翻译及赏析）
大家好，欢迎回到我爱读古诗的课堂，今天我给大家分享的这首古诗是唐朝著名的山水田园派诗人王维的作品：杂诗三首（其二）杂诗三首（其二）唐王维jūnzìgùxiānglái，君自故乡来，yīngzhīgùx…
