春思贾至翻译（春思古诗词赏析）
春思 贾至
草色青青柳色黄，
桃花历乱李花香。
东风不为吹愁去，
春日偏能惹恨长。
七言絕句 押陽韻
草色青青柳色黄，
仄仄平平仄仄平，
桃花历乱李花香。
平平仄仄仄平平。
东风不为吹愁去，
平平仄仄平平仄，
春日偏能惹恨长。
平仄平平仄仄平。
贾至，河南洛阳人，唐朝诗人，为官清正，才华过人，《唐才子传》有其传。
春思：这里指春愁，春恨。“草色青青柳色黄，桃花历乱李花香。”首句交待了时令，春草青青，鹅柳重丝，一派初春的景象。承句随着时光推移，景色转换，桃花落英纷纷，李花幽香阵阵。草青，柳黄，桃红，李白，画面明艳，春光明媚，春意盎然。诗人极力渲染春色之美，为后面的春愁春恨作铺垫。让人联想到“每到春来，惆怅还依旧。”春带愁来，却不解带愁去。
“东风不为吹愁去”转结抒情，诗人不说自己愁重难遣，而怨恨东风冷漠无情，不去遣恨，偏吹愁来。结句“春日偏能惹恨长”，不说自己因愁苦百无聊奈，产生度日如年感觉，却反过来说成是春日牵惹引恨，把愁恨拉长，立意新奇，遗词含蓄。诗人把贬谪之愁，羁旅之思委婉曲折地表达了出来。
此诗仄起平收，首句押韵，语句流畅优美无拗句，遗词空灵含蓄，千百年来，深受人们的喜爱。
落雁读诗日志
相关推荐
-
春思李白古诗原文（春思原文及翻译赏析）
《春思》唐李白燕草如碧丝秦桑低绿枝。当君怀归日是妾断肠时。春风不相识何事入罗帏。［译文］燕地春草刚刚细嫩如丝，秦地桑树已经低垂绿枝。当你心中想念归家之日，正是我思慕你断肠之时，春风啊，你与我素不相识…
-
春思李白古诗（春思翻译及赏析）
春思李白燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏。通释要读懂这首诗，首先了解这首诗的主题，因为诗中没有什么难解的字词，理解了这首的主题，这首诗读起来也就没有什么困难了。这…
-
春思李白翻译（李白春思赏析解释）
有好几天没有写精读《唐诗三百首》的文章了，写一篇精读文章，要花五个小时以上，身心疲惫的时候，难免偷懒一下，不过，既然开始了，虽偶有停息，但一定会坚持写完。精读文章耗费心力太大，日更我是做不到了，以后我…
-
春思李白古诗的意思（原文翻译及赏析）
李白的诗风豪迈，却也有不少婉约的作品。《春思》就是一首婉约之作。春思李白燕草如碧丝，秦桑低绿枝。当君怀归日，是妾断肠时。春风不相识，何事入罗帏？这个标题是不是有点让人浮想联翩？哈哈，没错！其实这首诗写…
-
如梦令春思翻译赏析（如梦令春思苏轼翻译）
创作背景：此词作于元祐元年（1086）春。乌台诗案后，苏轼被贬为检校尚书水部员外郎黄州团练副使本州安置。回京后，虽受重视，但既与司马光等在一些政治措施上议论不合，又遭程颐等竭力排挤，因此一再表示厌倦京…
-
春思李白古诗（春思古诗词赏析）
《春思》唐李白燕草如碧丝秦桑低绿枝。当君怀归日是妾断肠时。春风不相识何事入罗帏。［译文］燕地春草刚刚细嫩如丝，秦地桑树已经低垂绿枝。当你心中想念归家之日，正是我思慕你断肠之时，春风啊，你与我素不相识…
