疑邻窃斧文言文翻译（疑邻窃斧寓意）
疑邻窃斧
亡斧疑邻
《列子·说符》
【原文】
人有亡鈇者（鈇，通“斧”），意其邻之子。
视其行步，窃鈇也；颜色，窃鈇也；言语，窃鈇也；动作、态度，无为而不窃鈇也。
俄而抇其谷而得其鈇。
他日，复见其邻人之子，动作、态度，无似窃鈇者。
【今译】
有一个人，丢失了一把斧头，他怀疑是邻居的儿子偷着拿去了。
他看见那邻人的儿子走路，像是偷了斧头的样子；
观察他的脸色和表情也象是偷了斧头的样子；
听他说话动作形态都更像是偷了斧头的；
他越看越感觉像。越发觉得邻人的儿子偷了他的斧子，就连那人的一举一动、一喜一忧，竟没有一样不象是偷了斧头的样子。
不久，这个丢失斧头的人在挖开家里的地窖时，无意中找到了那把丢失的斧头。
以后，再见到那邻居的儿子，一举一动、一言一笑，举止形态都没有一点儿像是偷斧头的。
【赏析】
“失斧疑邻”丢了斧子，便立刻怀疑是邻居偷去了的故事形象地刻画了人们普遍具备的心里特点，“失斧”之后的“疑邻”是常人的自然思维。
我们遇事时会没有根据地胡乱猜想，常常被表面及自身情感所蒙蔽，存在着主观偏见，有所囿（归咎），被偏见所蒙蔽，并作出有失公允的结论，直到事实真实地展现在我们面前，方恍然大悟。
相关推荐
-
疑邻窃斧文言文翻译（疑邻盗斧的寓意和道理）
疑邻盗斧从前，有个人要去砍柴，却发现自家的斧子丢了。他四处去找，却遍寻不到。正在这时，他看到邻居家的儿子，路过自家门口，他观察那个小孩，看他走路的样子，就像是偷自己斧子的人，看他的面部表情，也像是偷自…
-
智子疑邻的文言文翻译及注释（智子疑邻的文言文寓意）
韩非子生于周赧王三十五年（约公元前281年），卒于秦王政十四年（公元前233年），韩非为韩国公子（即国君之子），汉族，战国末期韩国人(今河南省新郑）。师从荀子，是中国古代著名的哲学家、思想家，政论家和…
-
人有亡斧者的原文是什么（人有亡斧者文言文翻译）
先秦：吕不韦撰人有亡斧者，意其邻人之子。视其行步，窃斧也;视其颜色，窃斧也;听其言语，窃斧也;动作态度，无为而不窃斧者也。俄而掘其沟而得其斧，他日，复见其邻之子，其行动、颜色、动作皆无似窃斧者也。译文…
-
智子疑邻古文翻译（智子疑邻翻译及寓意）
韩非子生于周赧王三十五年（约公元前281年），卒于秦王政十四年（公元前233年），韩非为韩国公子（即国君之子），汉族，战国末期韩国人(今河南省新郑）。师从荀子，是中国古代著名的哲学家、思想家，政论家和…
-
智子疑邻翻译（智子疑邻注释及寓意）
韩非子生于周赧王三十五年（约公元前281年），卒于秦王政十四年（公元前233年），韩非为韩国公子（即国君之子），汉族，战国末期韩国人(今河南省新郑）。师从荀子，是中国古代著名的哲学家、思想家，政论家和…
-
智子疑邻的文言文翻译（智子疑邻的道理启示）
韩非是战国末期著名的思想家，法家思想的代表人物，韩非曾经写过一个有名的故事，名字叫智子疑邻，这个故事的情节是这样的：宋有富人，天雨墙坏。其子曰：不筑，必将有盗。其邻人之父亦云。暮而果大亡其财，其家甚智…
