本周分享几首好玩的谐音诗，瞧一瞧古人是如何玩的。今天看到谐音诗是在读刘禹锡的一组名民歌诗看到的，组诗九首《竹枝词》是模仿屈原的《九歌》写的，后另外题作《竹枝词二首》。
竹枝词二首
唐 刘禹锡
其一
杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
其二
楚水巴山江雨多，巴人能唱本乡歌。
今朝北客思归去，回入纥那披绿罗。
注释：
- 竹枝词：乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌，唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词，多写男女爱情和三峡的风情，流传甚广。
- 晴：与“情”谐音。
- 北客：作者自指，言客有思乡情也。
- 纥（hé）那：踏曲的和声。
赏析：
这两首诗中出名的是第一首，名句是其中的“东边日出西边雨，道是无晴却有晴”，其中晴字意指谐音“情”字。说的是一个女子听到江上的爱人在船上唱歌，但自己捉摸不定，他对自己到底是有意无意？所以写出了道是无晴却有晴。
读曲歌
奈何许！
石阙生口中，
衔碑不得语。
赏析：
石阙就是碑。碑含在口里。“衔碑”是“含悲”的谐音字，这首民歌是不幸女子的叹词。我该怎么办那，满口苦哀，就像含着石头说不出来！
子夜歌
第三十五首
我念欢的的，子行由豫情。
雾露隐芙蓉，见莲不分明。
侬作北辰星，千年无转移。
欢行白日心，朝东暮还西。
翻译：
我想念你是实实在在、明明白白的，你却犹犹豫豫。你的感情就好像雾中模糊的芙蓉花一样看不清楚，我的感情像是北极星一样，千万年都不变。你的心却像白日的太阳，早上那个还在东边，晚上就到了西边。
赏析：
芙蓉指的是莲花（荷花）。莲谐音字为“怜”，见怜是“被爱”的意思。在雾露里的莲花若隐若现，你到底是爱不爱我（莲花）？
这几首时都是民歌，而民歌大都是百姓们生活中的事和青年男女情爱的表达。后面两首都是女生的内心描写：你爱不爱我....
相关推荐
-
带有谐音的古诗有哪些（关于谐音的古诗大全）
中华汉字博大精深，对联更是源远流长，其中“谐音对联”充分的利用了汉字的特色，可谓将对联的趣味发挥到了极致。例如，有一个非常有名的谐音对联，上联曰：两舟竞渡，橹速不如帆快；下联是：百管争鸣，笛清难比箫和…
-
有趣的谐音古诗大全（简单的谐音古诗）
谐音就是用同音或近音字来代替本字，间接地表达想说的事情，比较隐晦，也符合中华民族的含蓄美，此类的古诗就是谐音诗。这类诗词通常用于谜语之中，或者朋友间开玩笑，比较有趣好玩。古代婚礼相传明代人王点很爱开玩…
-
汉字谐音的笑话大全（关于汉字谐音搞笑小故事有哪些）
有一位黄先生，他儿子叫黄军，他经常带儿子乘8路公交车，所以经常有这样搞笑的镜头：黄先生带着儿子走向车站，看见远处公交站台驶进一辆8路车，立刻对身边的儿子大喊：黄军，快跑，8路来啦!有个人叫阿爽，一天他…
-
谐音古诗大全简单的一些（关于谐音的古诗大全）
本周分享几首好玩的谐音诗，瞧一瞧古人是如何玩的。今天看到谐音诗是在读刘禹锡的一组名民歌诗看到的，组诗九首《竹枝词》是模仿屈原的《九歌》写的，后另外题作《竹枝词二首》。竹枝词二首唐刘禹锡其一杨柳青青江水…
-
体现汉字谐音的笑话（谐音梗冷笑话分享）
1【微笑>：泌尿科，某医生问：“请问您有尿频(尿瓶)吗？”“这个还真没有，我一直用痰盂的”2【微笑>：一天，小明看见有人交女朋友，男的说：“你是我的天使，”女的就亲了他很多下。小明也想交女朋友。之后，…
-
关于谐音古诗大全有哪些（谐音古诗句大全）
本周分享几首好玩的谐音诗，瞧一瞧古人是如何玩的。今天看到谐音诗是在读刘禹锡的一组名民歌诗看到的，组诗九首《竹枝词》是模仿屈原的《九歌》写的，后另外题作《竹枝词二首》。竹枝词二首唐刘禹锡其一杨柳青青江水…
