一直以来，唐诗宋词在语文学科中都占据了重要位置。往小了说，是要打下语文基础，提升文学素养；往大了说，是传统文化之瑰宝，树立文化自信，打开格局。

马路上随便揪个人出来，总有会两句诗词的呢 ~ 泱泱大国，可见其深入民心。

想要给娃打好诗词基础，必备书籍可少不了。上某当、某宝、某东一搜，好多结果，真是看的眼花缭乱。

哪个版本好？要不要有图？带不带注释？"名家朗读“，不错！”名家推荐“不错！”有音频“这个好。。。

版本太多，挑花眼，爹妈彻底晕了。

今天我们就把复杂的问题简单化，从两个方面来看，如何挑选适合自己孩子的版本。

1.不同版本的搭配思路

2.推荐版本

搭配思路之买书的目的是什么

如果已经很清楚买书的目的，就可以直接照着这个方向去做。比如孩子课内掌握得不错，想提前把初中的诗词也背完，买初高中语文课标的版本即可；如果是想加深对诗词的理解，买有诗词鉴赏的版本即可。

一般来说，大多数家长在孩子进入一年级时，买诗词书籍的目的是：

1. 完成小学语文诗词学习要求
2. 补充课内知识，并进行拓展
3. 加深理解，提升文化素养

所以，我们的搭配思路应该是：

一本符合小学语文课标，且最好是注音版，带绘图和注释，风格活泼适合儿童；

一到两本名家赏析，可由家长带着孩子一起学习，加深理解，课内拓展；

一本经典专业版，可当”字典“用，到中高年龄段可自行深入学习；

在此基础上，根据喜好再选择一些其他版本，用来阅读，比如连环画类的，散文集类的。

符合语文课标和名家赏析是基础必备的，基本上小学阶段都是需要经常拿出来翻一翻。经典专业类和自己喜欢的则根据孩子情况，学有余力的可以多深入一些，为初高中提前打好基础。

推荐版本

以下是纯推荐，喜欢的家长朋友们自行搜索购买渠道 ~

• 《唐诗三百首》 小学语文阅读丛书（彩绘注音版） 二十一世纪出版社

---

带注音插图，符合小学课标，适合低年龄段小朋友。这类版本选择比较知名的出版社即可，比如浙江少儿出版社、广西师范大学出版社等做幼儿读物较多的出版集团。

封面

内页

• 《唐诗三百首诵读本》、《宋词三百首诵读本》升级版·中华优秀传统文化经典诵读 中华书局

---

诵经典之言，明今世之理。正文大字，专业播音员、配音演员全文示范朗读。适合孩子们学习诗词之韵律。

唐诗三百首诵读本

宋词三百首诵读本

• 《陪孩子读古诗词》 中国少年儿童出版社

---

一共四册，分为四大主题。国画风格，色彩明丽，排版古典雅致。书里的每一首诗，每一幅画，每一段解读，都是在引导孩子发现生活中的诗意。

陪孩子读古诗词

内页

• 《给孩子读古诗词》 中信出版社

---

是中国诗词界大家叶嘉莹先生的力作，为孩子精心遴选出177首中国古代经典诗作、41首经典词作，将诗词中蓄积的所有伟大心灵、智慧、品格与襟抱，汇集成一部给孩子的好作品。封面、内文图选用著名艺术家徐冰作品《芥子园山水卷》局部，高雅脱俗。

给孩子的古诗词

内页

• 《全唐诗》、《全宋词》 中华书局

《唐诗鉴赏辞典》、《宋词鉴赏辞典》 上海辞书出版社

---

这几本都是拿来当字典用，选择其一即可。

其中《全唐诗》和《全宋词》都是大部头，如果对诗词并没有很大兴趣，可以选择中华书局的《唐诗三百首》、《宋词三百首》，就够用了。

唐诗鉴赏辞典、宋词鉴赏辞典

• 林深见鹿：美得窒息的唐诗（英汉对照）

---

这本是我个人非常喜欢的，特别推荐。

英文版的唐诗，读起来是个什么感觉呢？笑到我停不下来~

不知道为什么，就是觉得好笑，很奇妙！

来，一起感受一下
猜猜以下四句分别是哪几句诗~ （答案在文末）

（一）

Your white feathers float on green water with ease.
You swim through clear water with your red-webbed feet.

2.
But do you know by whom these slim leaves are cut out?

3.
Good rain knows its time right, it will fall when comes spring.

4.
Among the flowers, from a pot of wine
I drink without a companion of mine.
I raise my cup to invite the Moon who blends her light with my Shadow and we are three friends.
The Moon does not know how to drink her share;
In vain my Shadow follows me here and there.

是不是很好玩~

推荐理由：

（1）最美中英双语唐诗诗画集：中英双语唐诗+畅销书作家最美赏析+重点难字注音+唯美古风插画

（2）唐诗英翻译：许渊冲教授亲自翻译。

许渊冲，99岁高龄的北京大学教授，翻译家，笔耕不辍60年。《朗读者》《开学第一课》上董卿“最美一跪”的老教授。诺贝尔文学奖候选人。国际翻译界最高奖项之一“北极光”杰出文学翻译奖，（首位获此殊荣的亚洲翻译家）。

（3）深度解读：时代背景、历史典故、现代价值……每首词都有其独有的意义，值得品味和阅读

（4）诗人小传：诗人们传奇的人生经历，读诗也读人，不仅能让读者轻松读懂诗，还能让读者了解词背后的故事和诗人生平。

（5）特色双语，日常生活中的会心一笑。

---

答案奉上，你猜对了吗？
1.
白毛浮绿水，红掌拨清波。
2.
不知细叶谁裁出
3.
好雨知时节，当春乃发生。
4.
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。