岳阳楼记中的通假字奥秘大揭秘

《岳阳楼记》作为范仲淹的名篇,不仅以其深邃的思想、壮阔的意境为人称道,其文字技巧也颇受后世文人墨客的推崇。其中,通假字的使用更是增添了这篇古文的语言魅力。下面,我们就来梳理一下《岳阳楼记》中的所有通假字,以便读者更好地理解和欣赏这篇千古佳作。

1. “属予作文以记之”中的“属”通“嘱”,意为嘱咐、嘱托。在这里,它表达了滕子京请求范仲淹为岳阳楼作记的意愿。这个通假字的使用,既保持了古文的典雅,又准确地传达了滕子京的委托之情。

2. “百废具兴”中的“具”通“俱”,意为全、都。此句描绘了滕子京治理巴陵郡时,各项事业都得以恢复的繁荣景象。通假字“具”的运用,使得句子更加凝练有力,强调了百废待兴、全面复兴的态势。

3. “浩浩汤汤”中的“汤汤”通“荡荡”,形容水势浩大的样子。这一通假字不仅形象地描绘了洞庭湖波涛汹涌、水天一色的壮丽景象,还增强了语言的音乐性和节奏感,使得读者仿佛置身于洞庭湖畔,感受到那份震撼人心的力量。

4. “岸芷汀兰”中的“芷”有时也被认为通“茝”,均指一种香草。但在此处,“芷”本身也有香草之意,因此这个通假并非绝对必要,可能是古人为了押韵或追求文字的多样性而采用的。不过,无论是“芷”还是“茝”,都生动地描绘了洞庭湖畔芳草萋萋、香气四溢的美景。

5. “迁客骚人”中的“骚”在这里并非特指屈原的《离骚》,而是泛指文人墨客。但值得注意的是,“骚”字在古文中有时也通“搔”,意为瘙痒、挠痒。然而,在这个语境下,“骚”显然不能解释为“搔”,而是保留了其原有的文人意味。这个通假字的辨析,有助于我们更准确地理解文中“迁客骚人”这一群体的身份和特征。

6. “宠辱偕忘”中的“偕”通“皆”,意为都、全部。此句表达了作者在欣赏洞庭湖美景时,心境豁达,荣辱得失都已忘却的情怀。通假字“偕”的使用,使得句子更加简洁明了,突出了作者超然物外的精神境界。

7. “是进亦忧,退亦忧”中的“是”通“则”,意为就、便。此句表达了作者在政治生涯中的进退维谷之境,无论是进还是退,都心怀忧虑。通假字“是”的引入,使得句子更加流畅自然,增强了语言的逻辑性。

8. “微斯人,吾谁与归”中的“微”通“非”,意为如果不是、若非。此句表达了作者对知音难觅的感慨,若非这些志同道合之人,我又能与谁同道而行呢?通假字“微”的运用,使得句子更加含蓄深沉,引人深思。

除了以上这些明显的通假字外,《岳阳楼记》中还有一些字词在古今异义或特定语境下产生了特殊的含义,这些也需要我们在阅读时加以注意和辨析。例如:

“增其旧制”中的“制”,在古代指规模、制度,而现代则多指制度、规定等。在这里,“制”指的是岳阳楼的规模和建筑样式。

“前人之述备矣”中的“备”,意为详尽、完备。这里指的是前人关于岳阳楼的描述已经十分详尽,无需自己再赘言。

“薄暮冥冥”中的“冥冥”,形容昏暗的样子。这里用来描绘傍晚时分洞庭湖上空乌云密布、天色昏暗的景象。

“淫雨霏霏”中的“淫雨”,指连绵不断的雨。这里用来形容连续不断的阴雨天气。

“阴风怒号”中的“怒号”,形容风势猛烈、声音凄厉。这里用来描绘洞庭湖畔寒风凛冽、风声呼啸的景象。

通过对《岳阳楼记》中通假字的梳理和分析,我们不难发现,这些通假字不仅丰富了文章的语言表达,还增强了文章的文学性和艺术性。它们使得文章在保持古文典雅的同时,又能够准确地传达作者的思想感情和意境追求。因此,在阅读和欣赏这篇古文时,我们不仅要关注其思想内容和意境之美,还要细心体会其中语言文字的巧妙运用和独特魅力。只有这样,我们才能更全面地领略到《岳阳楼记》这篇千古佳作的风采和韵味。

分享本页
返回顶部