品读唐诗《题都城南庄》崔护
去年今日此门中，人面桃花相映红。
人面不知何处去，桃花依旧笑春风。
这首诗广为流传主要靠诗本身的艺术魅力。而有关本诗的传奇故事也是起了推波助澜的作用。故事是这样的：诗人应试长安，未第。在一个桃花盛开的春日，他来到城南郊外散心，因口渴，向村边一户人家敲门借茶，于是见到了一位美丽的少女。两情脉脉，却未便深通款曲。少女与桃花相交辉映虽然是短暂的一瞥，却给诗人留下了美妙无穷的印象，令他回味不已，难以忘怀。翌年同一时日，诗人又来踏寻这一年来让他梦牵魂绕的地方，却见这户人家门扉紧闭，已杳无一人，只有桃花依旧在春风里孤独寂寞地开放。他不胜惆怅，在门上题写此诗而去。
＂去年今日此门中，人面桃花相映红。＂去年的今天，正是这个门中，姑娘你美丽的面孔，与红艳的桃花交相映红。去年之今日；地点则就是这一门户之中。这种强调性的指实，可以看出诗人对＂去年今日＂发生在＂此门中＂的事情已刻骨铭心，隐隐透现出一种怅惘的追忆，从而造成悬念，使读者期待了解，＂人面桃花相映红＂，原来是此中一位青春少女。诗人不说人如桃花，而说＂人面＂与＂桃花＂相＂映红＂，桃花是南庄所植，人面是庄中之女，是实写；而＂相映红＂又化实为虚，庄院丛萃的夭夭桃花与少女嫩红的脸庞相衬相映，是春桃为少女添美，还是少女为春桃添色？是花映人，还是人映花？
＂人面不知何处去，桃花依旧笑春风。＂姑娘你美丽的倩影呵，已不知道在哪里，只有那桃花依然笑迎着春风。诗人在过了一年之后的今年今日来到南庄，梦想再能看到那如花似玉的人面，但是＂人面不知何处去＂，寻艳不遇，是多么令人扫兴。在他面前只有春风中盛开的桃花。＂桃花依旧笑春风＂，笑，是开的意思，是唐时的口语。桃花＂依旧＂开，也＂依旧＂红，但没有＂人面＂的映衬，便失去了灵魂，变成了无感情的＂物＂。物在人去，而且不知去了哪里，可想诗人的内心该是多么的怅然若失呀！
相关推荐
-
去年今日此门中全诗译文（题都城南庄唐崔护的诗）
题都城南庄唐·崔护去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。去年的今天，在这个院落，我看见满院的桃树红彻。秋千架上，佳人笑着，桃花般的脸，虏住了我的魂魄。还是这个日子，还是这个时…
-
人面不知何处去的寓意（题都城南庄赏析）
古代有名的爱情诗作中，唐代诗人崔护的《题都城南庄》榜上有名。这首流传千古的佳作，并不压于苏轼的《江城子》、元稹的《离思》等悼念之作。那，崔护这首成名作倒底素描了怎样的＂物是人非＂场景，让人沉浸在浪漫而…
-
题都城南庄崔护古诗（题都城南庄全诗意思）
唐代：崔护去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。译文去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。今日再来此地，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。尽管这首诗…
-
人面不知何处去原文（人面不知何处去的寓意及赏析）
桃之夭夭，灼灼其华。春天这一场盛大的花事中，如果少了桃花的参与，一定会黯然失色。鲜艳，明媚，桃花就像青春靓丽的少女，活泼，可爱，令人眼前一亮。桃花和少女总会在不经意间就被联系在一起，只因唐朝那个叫崔护…
-
题都城南庄古诗（题都城南庄最后一句赏析）
《题都城南庄》崔护去年今日此门中，人面桃花相映红。人面不知何处去，桃花依旧笑春风。[评析]唐德宗贞元初年，博陵才子崔护科举落第，便在长安找个住处继续攻读。清明节的一天，崔护去城南领略大自然的景色。在一…
-
题都城南庄古诗解析（题都城南庄译文及注释）
题都[1]城南庄崔护去年今日此门中，人面[2]桃花相映红。人面[3]不知何处去，桃花依旧笑[4]春风。[1]都：国都，指唐朝京城长安。[2]人面：指姑娘的脸。[3]人面：指代姑娘。[4]笑：形容桃花盛…
