《临江仙·送钱穆父》是苏轼在杭州时为送别老友钱穆父而作。这首词不同于以往的送别诗词那般缠绵悲伤，而是寄人生感悟于豪放之中，直抒性情，充分表达了苏轼旷达洒脱的个性。同时，苏轼对老友的惜别之情，写得婉转细腻，扣人心弦。
全词如下：
一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。
惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。
元祐三年钱穆父出知越州，都门帐饮时，苏轼曾赋诗赠别。元祐六年钱穆父即将远赴瀛州，路过杭州时，苏轼再次赋诗赠别，只是岁月如梭，一别都门已三年之久。三年间钱穆父奔走于京城、吴越之间，因此苏轼说他“天涯踏尽红尘”。
苏轼和钱穆父离别虽久，但情谊比金坚，再次相聚，依然欢笑如初，同春天的旭日一样温暖。更值得高兴的是老友依然能够保持高风亮节，“无波真古井，有节是秋筠”。这两句借用了白居易《赠元稹》中的“无波古井水，有节秋竹竿”。苏轼认为，老友出知越州和自己出知杭州一样，都能以道自守，保持耿介风节。也说明了两人之间的志同道合。
词的下片则切入正题，记述月夜送别友人的状况。“惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云”，可见苏轼和友人离别时，那种抑郁无欢的心情。但接下来的一句“樽前不用翠眉颦”，则一改之前的离别哀愁而转为旷达和豪迈，说在离别的宴席中唱歌跳舞的歌妓不用特意为离别而把气氛变得哀怨，世间离别本就是常事。
最后两句“人生如逆旅，我亦是行人”，以对友人的慰勉和开释胸怀总收全词，既动之以情，又揭示出得失两忘、万物齐一的人生态度。正如李白《春夜宴从弟桃花园序》云：“夫天地者，万物之逆旅也，光阴者，百代之过客也。”我们人人都是天地间的过客，又何必计较眼前的聚散呢？
综观苏轼的这首词，表现出了他超然物外、随遇而安的旷达情怀。其中“人生如逆旅，我亦是行人”更是苏轼这种情怀的集中体现。而这种对人生境界的感悟，再过千年也是值得一读的。
相关推荐
-
临江仙送钱穆父翻译（苏轼临江仙送钱穆父赏析）
《临江仙.送钱穆父》赏析《临江仙.送钱穆父》—一北宋.苏轼一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。词…
-
临江仙送钱穆父创作背景（临江仙送钱穆父原文赏析）
临江仙·送钱穆父宋·苏轼一别都门三改火，天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井，有节是秋筠。惆怅孤帆连夜发，送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅，我亦是行人。（1）钱穆：名勰，又称钱四。元佑三年…
-
临江仙苏轼翻译（临江仙苏轼赏析及注释）
宋哲宗元祐六年（公元1091年），苏轼同时受到朝中新旧党人的“怨仇交攻”，主动请求外放杭州。在杭州任上，苏轼得知老友钱勰（字穆父）将要被贬到瀛州，想起三年前，自己曾在长安城门口为对方践行，如今再见又是…
-
临江仙送钱穆父翻译（临江仙送钱穆父赏析）
临江仙：唐教坊曲，用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首，任二北《敦煌曲校录》定名《临江仙》。此词双调…
-
看淡人生的诗句怎么说（看淡一切释然的说说）
人生于世，面对得失，总有不甘。柏拉图说：人生最遗憾的，莫过于，轻易地放弃了不该放弃的，固执地坚持了不该坚持的。关于人生，每一个人都有自己独特的感悟。下面8首人生诗词，哪一首，是你的心情呢？人生，是一场…
-
经典看淡人生的诗句图片（看淡一切的洒脱诗句）
人生于世，面对得失，总有不甘。柏拉图说：人生最遗憾的，莫过于，轻易地放弃了不该放弃的，固执地坚持了不该坚持的。关于人生，每一个人都有自己独特的感悟。下面8首人生诗词，哪一首，是你的心情呢？人生，是一场…
