关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
译文
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。
《国风·周南·关雎》这首短小的诗篇，在中国文学史上占据着特殊的位置。它是《诗经》的第一篇，而《诗经》是中国文学最古老的典籍。虽然从性质上判断，一些神话故事产生的年代应该还要早些，但作为书面记载，却是较迟的事情。所以差不多可以说，一翻开中国文学的历史，首先遇到的就是《关雎》。
相关推荐
-
在河之洲窈窕淑女（古诗关关雎鸠在河之洲）
《关雎》是《风》之始也，也是《诗经》第一篇。古人把它冠于三百零五篇之首，说明对它评价很高。《史记·外戚世家》曾经记述说：“《易》基乾坤，《诗》始《关雎》，《书》美厘降……夫妇之际，人道之大伦也。”又《…
-
关关雎鸠在河之洲全诗（关雎原文及翻译）
周南·桃夭桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。国风·周南·关雎关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右…
-
关关雎鸠在河之洲（诗经最著名的十首诗）
周南·桃夭桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。国风·周南·关雎关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右…
-
关雎拼音版及翻译注解（关于关雎原文分析）
关关雎鸠在河之洲窈窕淑女君子好逑之《诗经》之《关雎》原文赏析及翻译关雎关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。参差荇菜，…
-
君子好求窈窕淑女全诗的意思（窈窕淑女君子好逑全文翻译）
关雎作者：尹吉甫本文作者为尹吉甫，文章告知女子：战事已经结束，正在返回宗周，决心求婚女子，允诺定不辜负。本文是十五国风的开端，从这里开始，向我们讲述了一个缠绵悱恻的爱情故事。“关关雎鸠，在河之洲。”乃…
-
表达爱慕的诗句文言文（用文言文表达感谢之情）
“关关雎鸠，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。”这四句诗太有名了，连个八九岁的孩童都能摇头晃脑地念出来。可这首诗主要讲的是什么含义呢？雎鸠是一种水鸟，据说雄鸟与雌鸟的感情十分专一，因而用他们的叫声来形容爱…
