咏素蝶诗翻译及赏析（咏素蝶诗全文注释）
创作背景：
刘孝绰虽在南朝文名颇盛，但因恃才傲物而为人们所忌恨，仕途数起数伏。于是，作者便写了这首诗以表示自己遭受多次沉浮后依然对为官抱有追求和渴望。刘孝绰简介：
（481—539）南朝梁彭城人，本名冉，字孝绰，小字阿士。七岁能文，年十四，代父起草诏诰，号“神童”。梁武帝天监初，起家著作佐郎。后迁尚书水部郎。作诗得武帝嗟赏。累擢秘书丞，廷尉卿。被到洽所劾，免官。位终秘书监。
咏素蝶诗注释：
随蜂绕绿蕙(huì)，避雀隐青薇。素蝶与群蜂共同盘旋在绿草中，又忽而被飞来的鸟雀冲散，躲避在青青的花叶之中。素蝶：白蝴蝶。蕙：香草名。青薇：指嫩青的细叶。
映日忽争起，因风乍共归。群蝶一会儿在阳光下翩翩起舞，互相追逐，一会儿又与突然吹来的风共舞于花草之中。映日：日光映照。乍：忽然。
出没花中见，参差叶际飞。素蝶时而出没于百花之中，时而穿行于密叶之间。出没：出入。见：同“现”。参差：纷纭繁杂。叶际：叶子中间。
芳华幸勿谢，嘉(jiā)树欲相依。百花千万不要凋谢啊，这美好的树木乃是欲相依起舞之处。芳华：香花，此处泛指百花。幸：表示希望之辞。谢：凋谢。嘉树：对树的美称。依：依附、托身。
刘孝绰的主要作品有：
咏素蝶诗、江津寄刘之遴诗、校书秘书省对雪咏怀诗等。
相关推荐
-
蝴蝶的诗句有哪些（描写蝴蝶的18首古诗词赏析）
1-随蜂绕绿蕙，避雀隐青薇。映日忽争起，因风乍共归。出没花中见，参差叶际飞。芳华幸勿谢，嘉树欲相依。——南北朝：刘孝绰《咏素蝶诗》-2-初来小苑中，稍与琐闱通。远恐芳尘断，轻忧艳雪融。只知防皓露，不觉…
-
写出与蝴蝶有关的诗句（精选花与蝴蝶最美的诗句）
1-随蜂绕绿蕙，避雀隐青薇。映日忽争起，因风乍共归。出没花中见，参差叶际飞。芳华幸勿谢，嘉树欲相依。——南北朝：刘孝绰《咏素蝶诗》-2-初来小苑中，稍与琐闱通。远恐芳尘断，轻忧艳雪融。只知防皓露，不觉…
-
论语全文及翻译赏析（论语全文注释及赏析）
论语1《论语》——学而2《论语》——为政3《论语》——八佾4《论语》——里仁5《论语》——公冶长6《论语》——雍也7《论语》——述而8《论语》——泰伯9《论语》——子罕10《论语》——乡党11《论语》…
-
庄子全文和翻译及赏析（庄子全文注释及翻译）
《庄子》是一部道家经典著作，由战国中期的庄周及其门徒后学所著，到了汉代以后，被尊称为《南华经》，且封庄子为“南华真人”。《庄子》与《老子》、《周易》合称为“三玄”。逍遥游：《逍遥游》为《庄子》的首篇，…
-
论语全文原文及翻译注释（论语古文赏析及注释）
《论语》——宪问本篇共计44篇。其中著名文句有：“见危授命，见利思义”；“君子上达，小人下达”；“古之学者为己，今之学者为人”；“不在其位，不谋其政”；“君子思不出其位”；“君子耻其言而过其行”；“修…
-
论语全文及翻译赏析论（论语全文及注释）
5•1子谓公冶长(1)，“可妻也。虽在缧绁(2)之中，非其罪也。”以其子(3)妻之。”(1)公冶长：姓公冶名长，齐国人，孔子的弟子。(2)缧绁：音ｌéｉｘｉè，捆绑犯人用的绳索，这里借指牢狱。(3)子…
