蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。

蒹葭凄凄，白露未唏。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。

蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻却右。溯游从之，宛在水中沚。

注释；本篇出自《诗经•秦风》。蒹葭：芦苇。苍苍：旺盛的样子。一说深青色。为霜：结成了霜。伊人：那人，指意中人方：旁，边。溯洄：逆着河流向上游走。从：追随，寻求。此句意为：沿着弯弯曲曲的河岸向上游去找。溯游：顺着河流向下走。宛：宛然，彷佛，好像。水中央：指水中央小洲。凄凄：同萋萋，茂盛的样子。唏：太阳照干。湄：水和草交接的地方，即岸边。跻：升，向高处攀登。指地势越来越高。坻：水中小沙洲或高地。采采：与萋萋意近，众多的样子。未已：未止。意为露水还没有干。涘：水边。右：迂回弯曲。《郑笺》解作迂迴。马瑞辰《毛诗传笺通释》：周人尚左，故以右为迂迴。沚：水中小沙洲。

提示：这是一首优美的抒情诗。它表现了对意中人的真诚倾慕，访求而不可得的惆怅之情。

全诗共三章，写主人公由于思念伊人，于是从清晨起，即冒着秋寒去水边寻求。尽管道路险阻而且遥远，他却仍然沿着河流上上下下地到处追寻。然而伊人却神奇莫测，隐约飘渺，远远望去宛在水中央，宛在水中坻，宛在水中沚，可望而不可及。从诗中白露为霜，白露未唏，白露为已，三句来看，他为了见到伊人，从清晨一直追寻到午前，从道阻且长，道阻且跻，道阻且右三句来看，为了见到伊人，他越过了迂回险阻的山路一直追寻到最远处。表现了诗中主人公真诚的思慕。

这首诗在艺术上颇具特色。由秋景起兴，寓情于景，情景交融。诗人巧妙地利用芦苇，霜露，秋水等景物渲染出一种凄迷气氛，以此来烘托所思不见的怅惘心情。写景写人，又能虚实相何，动静相生，委婉动人。每章开头两句写芦苇上霜露的变化，蒹葭苍苍，白露为霜，蒹葭凄凄，白露为唏，蒹葭采采，白露为已，暗示出时光的流逝；写伊人，宛如水中央，宛如水中坻，宛如水中沚，既表现了主人公思慕之切的心理动态，更烘托了伊人飘逸高洁的形象。明人钟惺赞叹曰：“异人异境，使人欲仙！”