饮湖上初晴后雨的意思（饮湖上初晴后雨其一的译文）
饮湖上初晴后雨（其二）
宋，苏轼
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜
喵一下，本诗题目“饮湖上初晴后雨”，意思是诗人和朋友，在西湖边上饮酒，开始时晴朗无云，后来下了阵小雨，算是把晴日里和细雨中的西湖都看了一遍。
公元1069年，历史上著名的王安石变法开始。1071年，诗人苏轼，上书谈论新法的弊病，得罪了宰相王安石，便请求外调，之后就做了杭州通判，大概类似于现在的杭州市长。
在任杭州通判的几年里，苏东坡带人治理西湖，成功证明了自己是个“会写诗的治水名人”。
这首诗大概就是，公元1073年春天里的一天，36岁的苏东坡，在治理好西湖后，约友人一起来湖边，喝酒赏景时所作。
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。此句中的“潋滟”一词，指水波荡漾、波光闪动的样子。“空濛”一词，指细雨迷濛的样子。这句是说，西湖的湖水，波光闪闪，在晴日照耀下，正显得十分好看。西湖周围的群山，在细雨中，迷迷濛濛，若有若无，也显得十分奇妙。苏东坡好像在说，有山有水，晴雨时都是好看的美景，酒友们，此次没有白来吧。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。这一句的意思是，面对晴雨皆美的西湖，诗人想要把西湖，比作古代四大美女之一的西施，因为，不管是画个淡妆，还是浓妆涂抹一番，都觉得很合适。虽然西湖和西子，两个都姓西，但一个是湖一个是人，差别还是挺大。看来诗人是喝醉了，居然把西湖当成了和西施一样的美人。有道是“醉眼迷蒙，感觉错乱，还把美景当美人。”
如果今天，一个小伙子跟女朋友说，“你像西湖一样美丽”，倒也算是一番别致的夸赞。
相关推荐
-
饮湖上初晴后雨（饮湖上初晴后雨的译文）
学习强国答题系统中有很多题目都是关于中国诗词文化的，学习强国，赏析诗词，岂不快哉！书生整理其中部分相关题目，供大家学习借鉴，所有错误疏漏之处，还望大家多多包涵，让我们共同学习，共同进步！强国题目强国题…
-
饮湖上初晴后雨的意思（饮湖上初晴后雨诗词解析）
选自北京世纪恒通出版的《小学生必背古诗文129+20》①饮湖上：在湖中饮酒。湖，即西湖。②潋滟：波光闪动的样子。③方：正。④空蒙：迷茫缥缈的样子。⑤亦：也。⑥西子：即西施，春秋时代越国的美女。⑦淡妆浓…
-
饮湖上初晴后雨的古诗意思（饮湖上初晴后雨诗意解析）
古诗词是中华民族经过漫长历史发展沉淀下来的精华，是语言运用的典范。诵读古诗词可以加强学生炼字达意能力，全面提升学生的语文素养。基于此，统编版小学《语文》一到六年级教材在课内及“日积月累”部分选编了11…
-
饮湖上初晴后雨的诗意和注释（饮湖上初晴后雨诗意解析）
饮湖上初晴后雨（其二）宋，苏轼水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜喵一下，本诗题目“饮湖上初晴后雨”，意思是诗人和朋友，在西湖边上饮酒，开始时…
-
饮湖上初晴后雨古诗意思（饮湖上初晴后雨古诗的意思翻译）
《饮湖上初晴后雨》‖古诗词赏析《饮湖上初晴后雨》.mp33:42来自美友影音湖：即杭州西湖。潋滟：水面波光闪动的样子。方好：正是显得很美。空濛：细雨迷茫的样子。西子：西施。春秋时期越国美女，中国“四大…
-
饮湖上初晴后雨翻译（饮湖上初晴后雨其一讲解 ）
饮湖上初晴后雨苏轼〔宋代〕水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。译文在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，…
