关于民间传说故事(中国最经典的民间故事)
以下故事,出自清代吴炽昌笔记小说《客窗闲话》,翻译时稍有增改。
京城之中,有一个农夫叫郝连,他的妻子姓于。于氏为人贤惠,心地善良,为人处事的时候,总是能先考虑到别人,哪怕委屈自己,也会成全别人。另外,她重情义,轻财利,乐善好施,所以女性亲戚如小姑子、妯娌、姐妹都尊重她,大家都喜欢于氏,像对待长辈一样对她。
于氏在家族姊妹中,排行第一;嫁给郝连以后,也是大嫂。时间久了,大家都尊称于氏为大娘,以表示尊重以及不敢冒犯。
郝连家在山脚下,除了种地他还经常去山中打柴。郝连娶了于氏后,不到两年,生了个儿子。儿子周岁的时候,于氏带着儿子回娘家。
住了一段时间,想到家里还有事,于氏想回家了。但是,山中多狼,她一个女子又带了个孩子,这样不安全。当初,就是丈夫送她回的娘家,所以这次回家还得有人送。
然而,时值五月,农忙之际,她家的弟弟、侄子、外甥等男子,都在田里劳作,农忙时期,争分夺秒,不可不敢耽误,这样就没人有空送于氏了。巧了,邻居家地少,已经收完了庄稼,邻家的儿子已经十五岁,在古代基本成年了。
于氏的母亲去邻居家,请邻家儿子帮忙,送一下自己女儿和外孙。小伙子闲来无事,胆子也大,征求母亲意见后,就答应了。于是乎,三人早上出发了。
走着走着,来到了一处小溪边,这里人迹罕至,经常有狼群出没。三人提心吊胆走着,真是越怕什么越来什么。很快,几头狼围了过来。邻家儿子鼓起勇气,捡起一根棍子,去驱赶群狼。但是,他力气小,寡不敌众,很快就被一头狼撞倒了。
于氏本来抱着儿子,一点点后退,躲避狼群,一看邻家儿子倒在地上,群狼要去吃他,她急忙大喊:这孩子你们不能吃,是我请来的帮手,你们吃了他,我怎么去见他父母呀?你们要吃,就吃了我的儿子吧。
说完这话,于氏把自己的儿子放在地上,然后抱起一块石头,要与狼拼命。狼似乎怕了,连忙跑了,过了一会又围上来,包围了于氏的儿子。
此时,于氏顾不上自己儿子,扶着邻家儿子就走,邻家儿子已经受伤,一瘸一拐,两人只得踉踉跄跄往外走。
走了不知道多久,于氏终于回到了家中。丈夫已经回来了,看到妻子和一个少年身上有血,似乎受了重伤,连忙扶着两人,坐在床上。于氏没受伤,连忙给邻居儿子处理伤口,所幸少年只是被狼咬破了皮肉,并不严重,包扎之后少年就好了。
一边包扎伤口,于氏一边说了路上的经历。想到自己的孩子还在山中,估计已经被吃了,郝连急得不得了,连忙拿着火枪,要去杀狼,为儿子报仇。他问了于氏路径和距离,带着火枪和弹药就去了。
到了山中,那群狼还没走,围成一圈,不知道为何,里面似乎有声音。郝连走近一看,只见儿子正坐在中间,挖着土玩呢。群狼看到郝连来,气势汹汹,于是都跑开了。郝连大喜,连忙抱着儿子回家了,夫妻喜极而泣。
第二天上午,郝连带着火枪,送邻家儿子回去,又买了点礼物,一直把邻家儿子送到家中。
邻家儿子说了三人遇到狼群,自己与群狼搏斗,大娘(也就是于氏)用自己儿子喂狼,拼命救自己回家,郝连大叔去杀狼发现儿子安然无恙等事,都一一说了。当地人听说后,都觉得很神奇。
没多久,这个邻家儿子外出去挖野菜的时候,居然遇到了狼群,并且被狼给吃了。当地人听说后,更加觉得大娘很神了。
有人猜测,邻家这个儿子可能早就到了死期,上一次他遇到狼群的时候,也许就是他的死期,只是于氏用自己的儿子,救了他的小命,后来没有于氏,邻家儿子于氏就被狼吃了。
也有人猜测,于氏应该是神女下凡,有她在的时候,可以庇护邻家儿子一段时间,她不在时,邻家儿子就被狼给吃了。
还有人说,狼是天神下凡,是要收邻家儿子的命,于氏比这些天神厉害,所以当时护住了邻家儿子。正因为于氏是更厉害的神,所以天神所化的狼,不敢吃于氏的儿子。
总之,各种猜测都有,但谁也说服不了谁,但是大家有一个共同认识:于氏肯定不是凡女,可能是女神。
于氏死后,当地人为她建庙,祭祀她,拜祭她,把她奉为神。
说来也奇怪,以前当地时常有人被虎狼所伤,甚至被吃掉。但是,于氏去世后,当地就再也没有人被虎狼所伤了。为何?因为只要遇到虎狼,大家 只要大喊一声“郝连大娘”,立马就会出现旋风,保护大家。
故而,于氏的庙年年香火鼎盛,至今(指作者生活的当时)依然如此。