有一类好电影，总是后知后觉。

上映期间口碑极烂，等多年后重新被人发掘，才惊觉当初有眼不识泰山。

[大话西游]绝对是最典型的例子。

从拍摄到上映，种种迹象表明注定烂片无疑。

但上映一年后奇迹般的风靡全国，此后一路高歌猛进。

这种神迹即使纵观电影史，也难得见到。

恰逢[大话西游之大圣娶亲]上映26年之际。

阿看搜罗了[大话西游]的30个细节。

看看当初被称作“文化垃圾”的电影，是如何一步一步走向神坛的。

01 搞垮公司

90年代初，周星驰凭借[赌圣]、[唐伯虎点秋香]等电影积攒了不少名气。

1994年，周星驰和杨国辉几人创办彩星电影公司，准备大展宏图，结果出师未捷身先死。

[大话西游]作为彩星电影公司的开山之作，4500万人民币的投资，最终票房仅仅收回成本，直接导致彩星电影公司倒闭。

02 合拍片惨案

合拍片现在很流行，但中国香港回归前，合拍片并未成体系，[大话西游]就是其中的失败案例。

1994年初，中国香港制片人陈佩华联系到西安电影制片厂，商讨合作。

西影厂看过[大话西游]剧本觉得简直莫名其妙，但考虑到周星驰的市场号召力，决定试一试。

这才有了西影厂和彩星电影公司的合拍。

西影厂的如意算盘并没有打好。

在北京，两部影片均只以20万左右的票房收场，只能用惨来形容。

有的电影公司在放映两天后，就决定用其他国产影片换掉[大话西游]，以免造成更多损失。

时任西影厂艺术副厂长的张子恩甚至认为，影片不能代表西影厂的艺术追求，只能算是文化垃圾。

03 PTSD

刘镇伟回忆[大话西游]上映时，说起了一件趣事。

当时中国香港的影评人骂得尤其凶，观众的反应也很差。

在被骂得最惨的时候，有一天他在饭店吃饭，听到邻桌有人聊天：“昨天晚上去看了那个[大话西游]……”

刚吃了几口饭，他立即就跳起来去结账，“就是怕他们认出来我就是刘镇伟。”

那时候的刘镇伟大概都患上大话西游PTSD了。

04 人生败笔

面对4500万的大投资，西影厂找来了大师赵季平来做配乐。

赵季平当时对[大话西游]十分反感，但依旧凭着职业精神完成了配乐。

“当时这片子叫[大话东游]，没有完整剧本，逻辑乱七八糟，于是我决议去片场看看。

去的时候正在拍牛魔王体内斗殴的那段戏，片场到处挂着五脏六腑，肠子，非常恶心。”

做完配乐后，赵季平还因为太不喜欢这部片子，找人求片方别在字幕里给自己署名，觉得太丢人。

05 临场换人

[大话西游]拍摄地是宁夏银川的镇北堡西部影视城。

也是张艺谋成名作[红高粱]和李惠民经典之作[新龙门客栈]的拍摄地。

从南边的中国香港，来到大西北，不少中国香港演员都出现不适应的情况。

他们说惯了粤语，语言交流成了大问题，不少演员因沟通问题被替换。

菩提本是中国内地演员，但因与周星驰搭戏实在不顺，最终导演刘镇伟才亲自出马。

06 闭门应战

[大话西游]拍摄期间，西影厂与彩星公司合作也不愉快。

因为语言差异，搭戏总是不到位，甚至还引起了冲突。

中国内地的武打演员觉得角色分配不均，沟通上也出现分歧，他们把武术指导程小东堵在房间里。

当时场面一片混乱，程小东只能闭门不出，以免受到伤害。

最后因为西影厂的制片出面调解，这件事才得以平息。

07 演员剪辑版

周星驰对[大话西游]并不满意，于是亲自操刀剪辑了一个全新版本，两集精简到了一集。

但这个版本很少有人看过，至今没有公开，只在柏林电影节做过放映。

08 阴差阳错成经典

片场冲突让很多西影厂演员被迫离开，大量角色出现人手不足的情况。

不少剧组人员临危受命，却阴差阳错造就了经典。

导演刘镇伟饰演憨态可掬的菩提老祖

副导演江约诚饰演娘声娘气的“瞎子”

女主朱茵亲自上阵，饰演被移魂大法调换灵魂的猪八戒

罗家英救场成就经典的唠叨唐僧

09 一人多角转乾坤

缺少演员的[大话西游]，在剧组人员临危受命的同时，还要让演员们一人分饰多角——

周星驰饰演至尊宝、孙悟空、夕阳武士。

吴孟达饰演二当家、猪八戒、状元。

江约诚饰演瞎子、沙僧、状元随从。

……

这是无奈之举，也是刘镇伟的神来之笔。

这三个类型的角色刚好对应了电影中的三个时空（500年前、500年后、电影结尾）。

我们在随月光宝盒在不同时空穿梭时，这三类角色刚好标记了错综复杂的时空。

刘镇伟玩转时空，也让我们不至于迷失在剪辑中。

10 言而无信王家卫

[大话西游]的编剧是技安，这个名字并不为人所知，其实他是导演刘镇伟的笔名。

他和王家卫合作拍摄[旺角卡门]和[猛鬼差馆]的时候戏言：

若日后走红，他们二人将用剧中人物名字做笔名，一个是技安，另外一个是金麦基。

后来刘镇伟兑现承诺，但是王家卫嫌金麦基这个名字太难听，死也不肯用。

11 变废为宝

1992年，王家卫与刘镇伟成立泽东影业，拍的第一部片是[东邪西毒]。

拍摄时，王家卫觉得剧本有问题，一筹莫展，便丢下了这个烂摊子，和刘镇伟去拍[东成西就]了。

后来刘镇伟在垃圾堆里刨出了被王家卫丢弃的[东邪西毒]第一稿剧本。

他仿佛看到了金色传说，将前15分钟的故事改了改，摇身一变成[大话西游]。

12 最佳编剧

1995年[大话西游]获第二届中国香港电影评论学会最佳编剧奖。

这也是刘镇伟至今获得的唯一一个电影奖项。

当时对港片正处于衰落期，心灰意冷的他，在坐车的时弄丢了这个奖杯。

13 不会就“抄”

刘镇伟似乎看准了王家卫这个稀世珍宝，逮到机会就使劲在他身上薅羊毛。

[大话西游]里的经典台词来自对王家卫[重庆森林]的“借鉴”。

△当时那把剑离我的喉咙只有0．01公分，但是四分之一炷香之后，那把剑的女主人将会彻底地爱上我，因为我决定说一个谎话

△我们最接近的时候，我跟她之间的距离只有0.01公分，57个小时之后，我爱上了这个女人

紫霞和青霞原型也来自[东邪西毒]里的慕容燕和慕容嫣。

除了王家卫，其他人也逃不出刘镇伟的“致敬”。

周星驰和罗家英被黑山老妖吸阳气的一段，模仿的是电影[一世好命]中的吴君如和卢冠廷。

14 调侃青霞

[大话西游]中，至尊宝第一次面对青霞仙子时，说青霞是林青霞。

然后欺骗青霞说自己叫秦祥林，有个孪生哥哥叫秦汉。

这里调侃的是现实中秦祥林、秦汉和林青霞的感情纠葛。

1977年，林青霞与秦汉、秦祥林在电影[我是一片云]中合作。

这部描述三角恋的电影，也巧合地对应了三人在现实中的关系。

1979年林青霞还和秦汉在一起，次年就与秦祥林订婚。

结婚4年后，林青霞与秦祥林解除婚约，因为心中抹不去秦汉的影子。

15 戏里戏外

在电影中调侃别人的时候，周星驰想不到[大话西游]会变成自己的写照。

1991年，朱茵被导演陈嘉上挖掘，出演了[逃学威龙2]。

在那里，她认识了正值风华正茂的周星驰，两人开始了未公开的恋爱。

周星驰称，朱茵符合他梦中情人的所有标准。

[大话西游]开拍前，两人甚至到了谈婚论嫁的地步。

电影拍完后，却叫人大跌眼镜。

片中至尊宝以为自己喜欢的是白晶晶，其实真正喜欢的是紫霞仙子。

在现实中却恰恰相反，至尊宝（周星驰）在拍完[大话西游]后，抛弃了紫霞（朱茵），和白晶晶（莫文蔚）在一起了。

更讽刺的是，至尊宝在失去了紫霞后的懊悔，也在多年后出现在了周星驰身上，他终究还是活成了“那条狗”。

16 细节见真爱

[大话西游]上下部的剧本共有27745字。

其中出现孙悟空37次、至尊宝416次、晶晶83次，紫霞是172次。

所以，无论至尊宝梦里还是剧本里，紫霞都是他的真爱。

17 后知后觉

1996年，片方将[大话西游]拷贝送到了北京电影学院。

电影在学校放映后引发了一系列热潮。

学校老师甚至将它作为学术项目来研究。

[大话西游]也是从这个时候开始扭转乾坤。

18 学术宝藏

现在在中国知网搜索“大话西游”关键词，出现了996篇学术文章。

从无厘头到后现代，从神话的解构到反抗的宿命，各路学者对[大话西游]进行了各种各样的剖析。

甚至心理学、经济学、教育学都将[大话西游]抬上明面。

[大话西游]从“文化垃圾”一跃成为了学术宝藏，多少让人唏嘘。

19 互联网大佬

1994年，中国正式接入互联网，但没有流行起来。

1997年，普通人也可以通过古老的拨号上网方式进入互联网，中国第一拨网民诞生了。

那个连QQ都还没有的年代，大家网上冲浪，用的还是现在听起来颇具年代感的网络聊天室和BBS论坛。

[大话西游]刚好赶上了这趟网络快车，在北京电影学院那次拷贝放映后，关于电影的讨论瞬间遍布网络。

周星驰的名号也是从那年开始在中国内地打响的。

20 VCD红人

1993年，VCD进入中国，逐渐成了不少家庭结婚必备家电。

随之而来的，是香港盗版VCD，[小武]里的盗版碟小贩当时遍布大街小巷。

据网友回忆，[大话西游]是其中最抢手的电影之一。

[大话西游]的流传，盗版VCD功不可没。

当时风靡全国的成龙VCD广告

21 电话传喜

1998年，阔别影坛多年的刘镇伟在加拿大接到一个电话，来自老朋友王家卫。

后者告诉他[大话西游]现在在中国内地火得不行。

刘镇伟不信，以为这是王家卫“忽悠”自己出来拍片，没有当回事。

几个月后，接到周星驰的电话，这才注意起来。

认真打听后才知道[大话西游]盗版VCD在中国内地“卖疯了”。

22 无厘头典范

无厘头，原是广东广州等地的一句俗话。

意思是一个人做事、说话无中心，其语言和行为没有明确目的。

在电影中，大多指一些偏离语境的话语，通过与当前情景的落差来促成笑料。

香港的无厘头文化最早因电台节目兴起，其中最知名的莫过于林海峰与葛民辉的《软硬天师》。

两人一通胡说八道，大家笑得人仰马翻，也让不少青少年争相模仿起来。

《软硬天师》被称为了年轻一代的心灵毒药。

电影中的无厘头，只用提一部电影：[大话西游]。

[大话西游]的成功和失败就和无厘头息息相关。

get不到笑点的人会觉得莫名其妙。

对于年轻观众，无厘头成了追捧的理由。

电影中最无厘头的角色要数罗家英饰演的唐僧。

身处500年前的荒漠也不忘“环保事业”。

面对妖怪也充满了“人文关怀”。

那首《only you》更是“令人感动”。

23 神曲only you

《only you》是著名黑人乐队派特斯(The Platters)于1955年唱红的一首经典流行歌曲。

包括约翰·列侬和林格·斯塔在内的多位歌手曾经翻唱过此曲。

这首歌在90年代的卡拉OK厅风靡一时。

但经过刘镇伟改编后，原版已不忍直视，唐僧的面孔总是不经意间浮在脑海中。

填词时，刘镇伟为了捉弄罗家英，故意填得极不押韵。

一本正经+胡说八道，神曲就这样诞生了。

24 一生所爱

另一曲随[大话西游]远远流传的音乐是电影片尾曲《一生所爱》。

曾被2013年的[西游·降魔篇]和2016年的[大话西游3]两次炒冷饭，但都没能超越前者。

这首歌由唐书琛作词，卢冠廷作曲演唱。

在卢冠廷创作《一生所爱》时，刘镇伟称这是一段五百年都没有结果的爱情。

听完后卢冠廷鸡皮疙瘩都起来了，晚上回到家灵感如泉涌，很快完成了旋律。

唐书琛作词时，也是被“五百年的爱情苦海”所打动，只用了两个小时就完成。

一生所爱卢冠廷;莫文蔚 - 齐天周大圣之西游双记 电影歌乐游唱版

25 重映帽子戏法

[大话西游]3次重映，足以看到这部神作的号召力。

2014年，[大话西游]首次重映，收获257万票房。

从1994年内地公映的胶片拷贝转制的数字版。

在保留了原胶片质感的同时，提高了亮度和清晰度。

2017年，[大话西游]再次重映，收获1.78亿票房。

这次重映冠以了加长纪念版的头衔，画面逐帧修复，提升到2k，修复了音效。

2020年7月24日，[大话西游]第三次重映，收获41.7万票房。

这次重映是作为疫情复工后的预热。

26 大话完全体

2017重映版是3次重映中最成功的一次。

增加的11分钟片长，让不少观众产生了一探究竟的好奇。

雪蛤王和孔雀王妖怪两兄弟在第二部开头时，为争夺拔紫青宝剑的机会大打出手。

这段在第一部结尾的预告中出现，但第二部公映时被剪掉了，两兄弟20年后重回银幕。

至尊宝跟香香的婚礼上，八戒戏份很少。

重映版中加了八戒调戏女妖精的镜头。

铁扇公主跟至尊宝约好了二更天相见，原版中并未交代。

重映版中加了铁扇公主在小花园独自等待至尊宝的镜头。

在移魂大法后，原版中的紫霞在右肩忽然多了一个伤口，原版并未交代。

重映版中交代了紫霞是为救青霞时，挨了牛魔王一叉。

27 欠星爷的电影票

[大话西游]重映时，网友们纷纷喊着要把欠星爷的电影票钱补上。

但其实周星驰并不能分到重映时的票房。

当初[大话西游]是由西安电影制片厂和周星驰的彩星电影公司合作。

但因为票房惨淡，彩星在[大话西游]上映后就倒闭了。

[大话西游]的内地版权由西影集团的前身西安电影制片厂所有，重映收益将全部归西影集团所有。

28 中国奥德赛

[大话西游]的英文译名是A Chinese Odyssey，中国版奥德赛。

《奥德赛》是古希腊时期荷马创作的史诗。

讲述了伊萨克国王在特洛伊战争后，十年的返乡漂泊之旅。

在西方，《奥德赛》的分量和中国人眼中的《西游记》相当。

[大话西游]也绝对对得起中国奥德赛这个称号。

29 世界公认

IMDb是美国一个超过30年的权威电影网站，它的评分很大程度代表了影片在世界范围内的评价。

[大话西游]的IMDb评分也随它的电影票房一样低开高走。

第二部从最初的刚过7分，到现在的8分。

这是[大话西游]被世界认可最好的例证。

30 一条狗的自白

[大话西游]最具深意的台词莫过于结尾时那句——

“他好像一条狗”。

据说这句台词来自于周星驰之前的老板李修贤。

拍[赌圣]时，周星驰对自己特别严格，经常要求重拍，李修贤就对周星驰说：

“拍电影又不是做苦力，为什么把自己弄得像一条狗那么辛苦？”

[大话西游]里这一句，算是对李修贤的回应。

另一种说法是前后照应。

与影片开头时，紫霞与至尊宝在盘丝洞一段对照。

有人说这是男孩到男人的蜕变。

有人说这是对生活的妥协。

有人说这是爱情的释怀。

……

如果说一千个读者就有一千个哈姆雷特。

那么一千个影迷心中就有一千条狗。

▼

[大话西游]的成功迎来了一大波改编，电影、电视剧、戏剧、动画……

数十版的改编，几乎全军覆没，纷纷扑街。

刘镇伟作为炒冷饭专家，自己的大IP怎能放过。

2005年的[情癫大圣]和2010年的[越光宝盒]虽然口碑不咋地，但无厘头的内核还在。

2016年的[大话西游3]只能用尴尬来形容，金扫帚奖最令人失望导演的奖项是最好的证明。

一次次的改编失败，不断证明着[大话西游]的不可复制。

这个时代的顶流依然是它。