“如坐针毡”，汉语成语，字面意思是“像坐在插着针的毡子上（as if sitting on a bed of needles）”，形容心神不定，坐立不安（feel extremely uneasy）。
“如坐针毡”与英文俗语“like a cat on a hot tin roof/like a cat on hot bricks”意思相近，都可以表示“be anxious and unable to sit still or relax. ”。
例句：
她在等医生给她打电话，告诉她检查结果，所以她一整天都如坐针毡。
She's waiting for the doctor to call with her test results, so she's been like a cat on hot bricks all day.
接到恐吓电话后，他整日如坐针毡。
After receiving the threatening phone call, he became extremely alarmed and fidgeted all day.
相关推荐
-
芒刺在背什么意思（芒刺在背的成语解释及意思）
芒刺在背芒刺：指植物茎叶、果壳上的小刺或谷类壳上的细刺。形容内心惶恐，坐立不安，如同有芒刺扎在背上。（形容坐立不安的样子）近义词：如坐针毡、六神无主、坐立不安反义词：泰然自若、若无其事、悠然自得//成…
-
心急如焚的近义词是什么（用心急如焚的近义词及造句）
：在等待高考成绩的日子里，他心急如焚，坐立不安，都什么事都不能集中注意力。孩子放学没到家，而且手机也打不通，这让家长十分焦急，就会自己被放在火上炙烤，也如一团蚂蚁在心里爬来爬去。心急如焚是一种焦虑，又…
-
形容紧张的句子和词语（描写心情紧张的好词好句好段）
精美词语惊弓之鸟、六神无主、心慌意乱、如坐针毡、心有余悸、屏气敛息、惊慌失色、大惊失色、坐卧不安、忐忑不安、心神不定、七上八下、惊魂未定、心惊肉跳、毛骨悚然、惶惶终日、忧心如焚、忧心忡忡、心急如焚、胆…
-
满载而归的意思是什么（满载而归的意思和造句）
释义装满了东西回来，形容收获极丰富。出处先秦，各学派言论汇编《管子·小匡》感情色彩褒义词近义词满载而回反义词一无所获、空手而归造句1.秋天到了，地里的庄稼成熟了，农民伯伯们满载而归2.上个星期六我和爸…
-
凤毛麟角是什么意思（凤毛麟角的意思和造句）
[Photo/Unsplash]凤毛麟角，汉语成语，字面意思是凤凰的羽毛，麒麟的角（asrareasphoenixfeathersandunicornhorns），比喻珍贵而稀少的事物或人才。可以翻译…
-
大雨倾盆是什么意思（大雨倾盆的意思和造句）
MikeKotsch@mike/unsplash“倾盆大雨”，汉语成语，字面意思是“雨水像从盆里泼出来一样”，比喻雨大势急（torainextremelyheavily）。与英文习语“raincats…
