李商隐隋宫（隋宫李商隐七言律诗翻译）
《隋宫》唐 李商隐
乘兴南游不戒严，九重谁省谏书函。
春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。
［注解］
障泥：即马鞯，垫在马鞍下。
［译文］
炀帝乘兴南游从来不戒严，九重宫殿上谁敢上书谏言。春忙时举国上下赶裁宫锦，一半制成马鞯，一半制成船帆。
［赏析］
本诗为咏史诗。就隋炀帝不听谏奏，大肆铺张南游一事，揭露抨击了隋灼帝的奢淫、昏暴，委婉含蓄又讽刺深刻。隋宫，指隋炀帝在江都（今扬州市）所建的江都、显福、临江等多处行宫。
相关推荐
-
隋宫李商隐原文及翻译（李商隐隋宫典故）
李商隐是晚唐杰出的诗人，他与杜牧合起来被人称为“小李杜”。他的爱情诗写得特别好，典型的是那些无题诗，用典娴熟，语气婉约，诗意朦胧，深受人们的喜爱。但是李商隐不局限在写爱情，不拘泥于写那些男女之间的卿卿…
-
李商隐隋宫翻译及赏析（李商隐隋宫典故）
隋宫李商隐乘兴南游不戒严，九重谁省谏书函。春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。译文隋炀帝为南游江都不顾安全，九重宫中有谁理会劝谏书函。春游中全国裁制的绫罗锦缎，一半作御马障泥一半作船帆注释①隋宫：隋炀帝杨…
-
李商隐隋宫翻译及赏析（隋宫李商隐的思想感情）
隋宫李商隐乘兴南游不戒严，九重谁省谏书函。春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。译文隋炀帝为南游江都不顾安全，九重宫中有谁理会劝谏书函。春游中全国裁制的绫罗锦缎，一半作御马障泥一半作船帆注释①隋宫：隋炀帝杨…
-
隋宫李商隐原文及翻译（隋宫原文及翻译）
今天将与网友赏读擅长诗词创作、骈文文学价值很高、晚唐最出色诗人之一李商隐的忧国忧民诗作品《隋宫》。隋宫作者：（唐）李商隐乘兴南游不戒严，九重谁省谏书函。春风举国裁宫锦，半作障泥半作帆。为了满足南游江都…
-
七言律诗大全（千古绝句最美七言律诗鉴赏）
说到七律，杜甫和李商隐是两座难以逾越的高峰。杜甫的律诗天下无敌，就连李白也难以望其项背，唯有李商隐能匹敌一二。杜甫贵在赅博醇厚，李商隐贵在精微幽深。下面是国风君精选的17首最有名气的七律唐诗，大家慢慢…
-
七言律诗大全（七言律诗及赏析 ）
七言律诗是中国传统诗歌的一种体裁，简称七律，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时沈约等讲究声律、对偶的新体诗，至初唐沈佺期、宋之问等进一步发展定型，至盛唐杜甫手中成熟。七律诗格律严密，要求诗句字数整齐划…
