在娱乐新闻中经常可以看到某某新人演员“独挑大梁”的报道，“挑大梁”，中文熟语，表示在戏剧或艺术表演中担任主要角色（play a leading role [in a play, etc]）。
现在泛指“承担重要的、起支柱作用的工作”，英文翻译为“play an important part，shoulder a heavy responsibility”。
例句：
小字辈挑大梁
The younger generation is shouldering heavy responsibilities.
据《娱乐周刊》杂志报道，英国男演员亨利•卡维尔将在扎克•施奈德掌镜的《超人：钢铁之躯》中挑大梁。
British actor Henry Cavill has been cast as the Man of Steel in director Zack Snyder's new Superman movie, the Entertainment Weekly reported.
相关推荐
-
挑大梁怎么造句（挑大梁的意思和造句）
在娱乐新闻中经常可以看到某某新人演员“独挑大梁”的报道，“挑大梁”，中文熟语，表示在戏剧或艺术表演中担任主要角色（playaleadingrole[inaplay,etc]）。现在泛指“承担重要的、起…
-
挑大梁什么意思（挑大梁的简单意思）
在娱乐新闻中经常可以看到某某新人演员“独挑大梁”的报道，“挑大梁”，中文熟语，表示在戏剧或艺术表演中担任主要角色（playaleadingrole[inaplay,etc]）。现在泛指“承担重要的、起…
-
厚积薄发是什么意思（厚积薄发意思解释及造句）
PhotobyRahulShahfromPexels厚积薄发的意思是充分地积累，少量地释放，可以翻译为accumulateasmuchaspossiblebuttoreleasealittleatat…
-
欲速则不达的意思是什么（欲速则不达意思解释及造句）
Photobyenergepic.comfromPexels“欲速则不达”，出自《论语》（TheAnalectsofConfucius），意思是“过于性急图快，反而不能达到目的（Thefasteron…
-
未雨绸缪是什么意思（未雨绸缪意思解释及造句）
[Photo/Pexels]“未雨绸缪”，汉语成语，意思是趁着天没下雨，先修缮房屋门窗（repairthehousebeforeitrains）。比喻事先做好准备工作，预防意外的事发生（takepre…
-
同舟共济什么意思（同舟共济意思解释及造句）
“同舟共济”，汉语成语，本意是坐一条船，共同渡河（crossariverinthesameboat）。比喻团结互助，同心协力，战胜困难。可以翻译为“pulltogetherintimesoftroub…
