今天的三国成语故事见于《三国演义》第三十四回,发生在刘备寄寓荆州时期,相关人物分别为刘表和刘备。原文如下:
忽一日,刘表遣使至,请玄德赴荆州相会。玄德随使而往。刘表接着,叙礼毕,请入后堂饮宴;因谓玄德曰:“近闻曹操提兵回许都,势日强盛,必有吞并荆襄之心。昔日悔不听贤弟之言,失此好机会。”玄德曰:“今天下分裂,干戈日起,机会岂有尽乎?若能应之于后,未足为恨也。”表曰:“吾弟之言甚当。”相与对饮。酒酣,表忽潸然泪下。玄德问其故。表曰:“吾有心事,前者欲诉与贤弟,未得其便。”
玄德曰:“兄长有何难决之事?倘有用弟之处,弟虽死不辞。”表曰:“前妻陈氏所生长子琦,为人虽贤,而柔懦不足立事;后妻蔡氏所生少子琮,颇聪明。吾欲废长立幼,恐碍于礼法;欲立长子,争奈蔡氏族中,皆掌军务,后必生乱:因此委决不下。”玄德曰:“自古废长立幼,取乱之道。若忧蔡氏权重,可徐徐削之,不可溺爱而立少子也。”表默然。原来蔡夫人素疑玄德,凡遇玄德与表叙论,必来窃听。是时正在屏风后,闻玄德此言,心甚恨之。玄德自知语失,遂起身如厕。
按照小说的情节发展,刘备逃到荆州后,深受刘表信任。一次,刘表邀请刘备到自己家中饮酒,主动提及立嗣之事。他认为长子刘琦性格柔弱,次子刘琮非常聪明,且有母亲蔡氏及其家族成员的支持。究竟该立谁成为自己的继承人,刘表左右为难。刘备这认为自古废长立幼会造成混乱,建议刘表逐步削弱蔡家的势力。不料,蔡氏此时就躲在屏风后,闻听此言非常愤怒,随后就有了蔡瑁追杀刘备、刘备不得不马跳檀溪仓皇逃命的故事。
本文要介绍的成语,是刘表与刘备谈话期间的表情,叫做“潸然泪下”,意为眼泪不由自主地流下来,多在无法控制情绪时发生。这句成语的最早出处是唐代诗人李贺《金桐仙人辞汉歌(并序)》中的“宫官既拆盘,仙人临载乃潸然泪下。”
在《三国演义》当中,刘表与陶谦一样都是忠厚长者型的人物。陶谦自知能力不济,三让徐州,使得刘备有了一个更为广阔的舞台。刘表这是将刘备视为亲信,临终托孤,请刘备尽力辅佐自己的儿子。作者的用意很明显,通过这两个人物来塑造刘备的高大形象。
不过,小说毕竟是小说,并非历史。在真实的历史当中,刘表对刘备的态度并不像小说中描述的那样亲密无间。对于刘表对刘备的态度,谋士郭嘉的看法可谓一针见血。据《三国志•郭嘉传》载,郭嘉曾对曹操这样说过:“(刘表)自知才不足以御备,重任之则恐不能制,轻任之则备不为用。”这就充分说明了刘表对刘备的真实态度:疑虑重重。
造成刘表这种态度的根源在哪儿呢?主要还是出在刘备身上。据《三国志•先主传》记载,刘备刚到荆州时,刘表对刘备的态度是非常热情的,又是给兵又是给粮,并让刘备驻扎新野。可刘备却并不安分,在荆州招兵买马,扩充势力,“荆州豪杰归先主者日益多,表疑其心,阴御之。”此后,刘表借故将刘备调离新野,转而驻扎在距离荆州州治不远的樊城一带。这么做的目的也非常明确,严密监视刘备,防止刘备做大。如果不是曹操进攻荆州及刘表病逝,刘备在荆州的日子会越来越难过。