绝句原文及翻译（绝句六首原文翻译和赏析）
1、古诗三首
《绝句》学习要点解析
绝句
杜甫 dù fǔ
迟 日 江 山 丽 ，
春 风 花 草 香 。
泥 融 飞 燕 子 ，ní róng
沙 暖 睡 鸳 鸯 。yuān yāng
一、注释：
①迟日：指春天。②泥融：春日来临，冻泥融化，又软又湿。
③鸳鸯：一种漂亮的水鸟，雄鸟与雌鸟常双双出没。
二、译文:
1、迟日江山丽，春风花草香。
江山沐浴着春光多么秀丽，春风送来花草的芳香。
2、泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。
燕子衔着湿泥忙着筑巢，鸳鸯睡在沙滩上。
三：作者简介：杜甫，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。
四、学 生 自 学 目 标
1、原诗背诵默写。
2、结合注释独立理解诗句的意思，然后对照译文找出自己理解出错的地方。
3、针对每句原诗背诵译文。
4、作者简介读熟。
五、知识点（必须掌握）:
1、原诗背诵默写。（必考）
2、针对每句原诗背熟译文，只背不写。（重点）
相关推荐
-
真州绝句其一古诗翻译（真州绝句原文赏析及诗意）
江干多是钓人居，柳陌菱塘一带疏。好是日斜风定后，半江红树卖鲈鱼。——清代：王士祯《真州绝句》译文沿着江的两岸大都是渔民的房屋，其间稀稀落落地杂布着池塘和柳树。无停的夕阳时候最为宜人，江水和绿树被夕阳染…
-
杜甫绝句全诗赏析（绝句原文及翻译鉴赏）
绝句[唐]杜甫两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。注释①〔黄鹂〕黄莺，鸣声悦耳。②〔白鹭〕鹭鸶，羽毛纯白。③〔西岭〕即成都西南的岷山，其雪常年不化，故云千秋雪。译文两只黄鹂…
-
绝句杜甫江碧鸟逾白古诗赏析（绝句二首其二原文及翻译）
《绝句二首》杜甫迟日江山丽，春风花草香。泥融飞燕子，沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白，山青花欲燃。今春看又过，何日是归年。作者简介：杜甫（712-770），字子美，自称少陵野老，祖籍襄阳（今属湖北），曾祖时迁居…
-
夏日绝句古诗的意思（夏日绝句翻译及赏析）
学习强国答题系统中有很多题目都是关于中国诗词文化的，学习强国，赏析诗词，岂不快哉！书生整理其中部分相关题目，供大家学习借鉴，若有错误疏漏之处，还望大家多多包涵，让我们共同学习，共同进步！强国题目强国题…
-
绝句古诗迟日江山丽（绝句迟日江山丽古诗原文及翻译）
绝句一首[唐]杜甫迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。注释迟日:指春日,即春天。泥融:春天冰冻的泥土融化,松软湿润。沙暖:沙滩被阳光照射而变暖和。鸳鸯:一种漂亮的水鸟,雌雄成对生活在水边。…
-
凉州词二首王之涣（原文翻译及赏析）
唐代大诗人王昌龄，外号“诗家天子”、“七绝圣手”。但是与他同时代的王之涣，诗才更在王昌龄之上。王之涣虽然存诗仅有6首，但是首首精品。按照国学大师章太炎的说法，当中竟然包含两首“绝句之最”。他的《登鹳雀…
