陆元方卖宅
陆少保，字元方，曾于东都卖一小宅。家人将受直矣，买者求见。元方因告其人曰：“此宅子甚好，但无出水处耳。”买者闻之，遽辞不买。子侄以为言，元方曰：“不尔，是欺之也。”
【注释】①陆少保：字元方，唐朝人，曾任少保（太子的老师），故又名陆少保。
【文化常识】
“东都”与“西都”。“东都”与“西都”在中国历史上是相对而言的。上文说陆少保“曾于东都卖一小宅”，这是唐朝人说的“东都”，实指洛阳，西都是指长安（今西安市）；汉朝人也以洛阳为东都，因为它在国都长安的东西。再往上推，周武王建都镐，称西都，也把洛阳称为东都。后代也有以开封为东都的。东都一度曾被称为“东京”，那么长安便是“西京”。
【思考与练习】
1、解释：①直 ②但 ③遽 ④辞
2、翻译：①子侄以为言 ②不尔，是欺人也
相关推荐
-
陆元方卖宅文言文翻译（陆元方卖宅翻译和原文）
文：向尚瞰（读史专栏作者）诚实就是忠于事物的本来面貌，不隐瞒自己真实思想，不掩饰自己真实感情，不说谎，不作假，不为不可告人的目的而欺瞒别人。纵览历史，古人先贤都尊崇诚实，注重以“实”修身立业。“实”在…
-
陆元方卖宅文言文翻译（陆元方卖宅翻译和原文）
初中文言文阅读训练60篇（一）敏慧1、黄琬巧对黄琬幼而慧。祖父琼，为魏郡太守。建和元年正月日食。京师不见而琼以状闻。太后诏问所食多少。琼思其对而未知所况。琬年七岁，在旁，曰：“何不言日食之余如月之初？…
-
陈太丘与友期行文言文（陈太丘与友期行的注释和翻译）
今天给大家带来的“每日一课”是文言文鉴赏：《陈太丘与友期》。文言文的学习是靠日积月累的，所以同学们不要认为自己不会就放弃了。坚持一下，再坚持一下，相信自己一定可以的！《陈太丘与友期》陈太丘与友期行，期…
-
陈太丘与友期行文言文翻译（陈太丘与友期行赏析）
小墨：今天给大家带来的“每日一课”是文言文鉴赏：《陈太丘与友期》。文言文的学习是靠日积月累的，所以同学们不要认为自己不会就放弃了。坚持一下，再坚持一下，相信自己一定可以的！《陈太丘与友期》陈太丘与友期…
-
陈太丘与友期行文言文翻译（陈太丘与友期赏析）
08《世说新语二则-陈太丘与友期行》文｜刘义庆陈太丘①与友期行陈太丘与友期行②，期日中③。过中不至，太丘舍去④，去后乃⑤至。元方⑥时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不⑦？”答曰：“待君久不至，已去。…
-
田子为相文言文翻译简单（田子为相文言文翻译说其义）
注：凡是购买“七年级1到3单元同步辅导”专栏的用户，私信我，可获得word版试题及答案。阅读题一：(甲)陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去，去后乃至。元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不…
