《汉江临泛》
楚塞三湘接，荆门九派通。
江流天地外，山色有无中。
郡邑浮前浦，波澜动远空。
襄阳好风日，留醉与山翁。
＂楚塞三湘接，荆门九派通。＂＂楚塞＂，指古楚围边界；＂三湘＂，指漓湘、潇湘、蒸湘；＂荆门＂，指荆门山；＂九派＂，指长江的许多支流。此联意为：汉江，在楚地与三湘相接，荆门，与长江九大支流相通。
＂江流天地外，山色有无中。＂汉水浩荡，似要溢出天地，山色朦胧，群山时隐时现。
＂郡邑浮前浦，波澜动远空。＂州城好像浮在水面，波涛在天际翻涌。＂郡邑＂，此指襄阳城；＂浦＂，指江面。
＂襄阳好风日，留醉与山翁。＂赞叹襄阳风景，让人陶醉，我愿留下来，陪伴常醉的山翁。
诗人先从大处落墨，以雄健的笔力描绘出汉水横卧楚塞而接＂三湘＂、与长江＂九派＂相通的雄浑壮阔的气势。不仅写出了荆门南接三湘、北通九派的重要地位，更将笔触延展到千里之外。
汉水之水面宽广仿佛都流到天地之外了，两岸青山迷蒙，烘托出江势的浩瀚空阔，气韵生动。前两句极言汉水的邈远，后面以苍茫山色烘托江水的浩瀚空阔。面对襄阳这样的壮丽风光，诗人沉醉其中，想要留下来。
全诗仿佛一幅色彩淡雅、格调清新、意境优美的山水画卷，雄健而不失从容，写出了汉江的千古奇观，气魄宏大，给人以美的享受，堪称王维融画入诗的力作？
相关推荐
-
汉江临泛王维诗意赏析（汉江临泛翻译及注释）
《汉江临泛》王维楚塞三湘接，荆门九派通。江流天地外，山色有无中。郡邑浮前浦，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。白话译文：汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。远望江水好像流到天地外，近看山…
-
汉江临泛王维赏析（汉江临泛古诗讲解）
慧学的王《中考语文·古诗鉴赏专题》阅读下面这首唐诗，完成以下各题。汉江临泛王维楚塞三湘接，荆门九派①通江流天地外，山色有无中。郡邑②浮前浦③，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。此诗以淡雅的笔墨描绘了…
-
汉江临泛王维赏析（汉江临泛古诗讲解）
慧学的王《中考语文·古诗鉴赏专题》阅读下面这首唐诗，完成以下各题。汉江临泛王维楚塞三湘接，荆门九派①通江流天地外，山色有无中。郡邑②浮前浦③，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。此诗以淡雅的笔墨描绘了…
-
汉江临泛王维翻译（汉江临泛赏析诗歌鉴赏）
《汉江临泛》王维楚塞三湘接，荆门九派通。江流天地外，山色有无中。郡邑浮前浦，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。白话译文：汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。远望江水好像流到天地外，近看山…
-
汉江临泛王维赏析（王维生平经历简介）
教科书式品鉴诗词，唐诗宋词品鉴的第258首古诗词《汉江临泛》王维楚塞三湘接，荆门九派通。江流天地外，山色有无中。郡邑浮前浦，波澜动远空。襄阳好风日，留醉与山翁。白话译文：汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆…
-
写水的诗句有哪些（山水诗词佳句分享）
唐代大诗人王维爱写山水田园诗，他有一首著名的五律，名叫《汉江临泛》。描写自己泛舟汉江，观三湘之水汇通荆州，再与长江“九派”合流的全过程。近代学者吴山民点评：起笔有《水经注》笔意。元代方回认为这首诗：中…
