马诗其五古诗原文(马诗其五意思翻译赏析)
马诗二十三首(其五)
唐 李贺
大漠沙如雪,燕山月似钩。
何当金络脑,快走踏清秋。
注释
- 大漠:沙漠,此处指西北沙漠地带
- 燕山:山名,在今河北省北部。钩:弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
- 金络脑:用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
赏析
《马诗》同题23首,这组诗虽然寄托不同,但基本精神都是渴望建功立业的怀抱,这里选录的是其中的第五首。开头两句,境界阔大,气势磅礴,自古是边塞征戍之地,曾经有过无数次的鏖战,造就了无数叱咤风云的英雄,历来是渴望建功立业的热血男儿向往之地。前两句的后三个字“沙如雪”“月似钩”,略做点染,极精炼地勾勒出战场的环境。前句写塞外恶劣的气候条件,黄沙滚滚,朔风阵阵,突出其酷烈。后句写战斗中惨烈悲壮的景象,震撼人心,可谓传神之笔。后两句抒情,借骏马喻志向,边塞为骏马驰骋的广阔天地,但骏马能否有机会一效千里之足,就要看是否有人赏识。诗人以千里马自喻,一旦得展骥足,即可万里腾骧,主人饰马以“金络脑”表明信任和重用。
世人憧憬身当恩遇,不过是主观愿望,所以在前加“何当”。“何当”一语承上启下既写出对建立勋业的向往之情,又表现出对自己能够见用于时的渴望,最后以千钧之力逼出结句:“快走踏清秋。”这十个字感慨奋发,是诗人火一样的热情所化。全诗雄健豪迈,一气呵成。清人方世举评《马诗》说:“乃聚精会神,伐毛洗髓而出之。造意撰辞,犹有老杜诸作未至者。率处皆是炼处。”其评价如此诗。李贺的时代,大唐王朝步入衰微,禅悦之风横扫文坛,诗风转变。“天宝红天宝后,诗人多为忧苦流寓之思,及寄兴江湖僧寺”(《新唐书·五行志》),刻意追求清、寒、幽、寂,盛唐强音已经难见。唯长吉慷慨悲歌,这大概与诗人未能深涉宦海又未泯建功报国之心不无关系吧?