中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。
注释：⑴十五夜：指农历八月十五的晚上，即中秋夜。⑵中庭：即庭中，庭院中。⑶地白：指月光照在庭院的样子。⑷鸦：鸦雀。⑸冷露：秋天的露水。⑹尽：都。⑺秋思：秋天的情思，这里指怀人的思绪。⑻落：在，到。
翻译：1.第一句的意思是月光就像一层霜雪铺在了庭院中，雅雀也进入了梦想，聒噪的叫声终于停止了。2.第二句的意思是由于夜深，霜露打湿了庭院的桂花，描写了环境的冷气袭人。3·第三句的意思是今天晚上大家都在仰望明月，遥望家乡亲人。4.第四句的意思是不知道这秋思之情落在了谁家呢？
这首诗的意境很美，全诗共4句、28字，每两句为一层意思，以写景开始，以抒情结束，写了中秋月色，也表达了望月怀远的心情，作者通过无限的想象，勾勒出中秋寂寥、冷清、沉静的氛围，让读者进入到一个思乡情长的意境，后两句并没有直接抒发思乡之情，而是用反问式的结尾，更是给人无限的遐想，呈现出意犹未尽的感觉，整首诗将别离、思念表现的委婉动人。
相关推荐
-
十五夜望月的诗意意思（十五夜望月全文解析）
赏析诗词书画，品读国学文化。喜欢游山玩水，立志行走天下。点击上方加关注，一起来交流学习诗词书画，饱览大好河山吧！十五夜望月王建中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望，不知秋思落谁家。七言絕句押…
-
关于月的诗句（描写月亮的诗句）
望月怀远唐|张九龄海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。赏析这是一首月夜怀念远人的诗，是作者在离乡时，望月而思念远方亲人而写的。起句“海上生明…
-
描写月亮的诗句古诗（描写月亮的优美句子）
望月怀远唐|张九龄海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。赏析这是一首月夜怀念远人的诗，是作者在离乡时，望月而思念远方亲人而写的。起句“海上生明…
-
月的古诗有哪些（描写月亮的诗句欣赏）
古人们赏月时想些什么呢？他们怎么描绘月色的？今夜，一起来记下这些关于月亮的诗词吧↓↓↓望月怀远唐|张九龄海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。…
-
描写月亮的诗句古诗（赞美月亮的诗词名句）
中秋将至，月色是越来越美了。古人们赏月时想些什么呢？他们怎么描绘月色的？今夜，一起来记下这些关于月亮的诗词吧↓↓↓望月怀远唐|张九龄海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露…
-
有关月亮的诗句有哪些（描写月亮的古诗词句）
望月怀远唐|张九龄海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。赏析这是一首月夜怀念远人的诗，是作者在离乡时，望月而思念远方亲人而写的。起句“海上生明…
