将进酒全诗翻译（将进酒全诗赏析）
品读唐诗《将进酒》李白
君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
天生我材必有用，千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。
与君歌一曲，请君为我侧耳听。
钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不愿醒。
古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。
陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱，径须沽取对君酌。
五花马千金裘，
呼儿将出换美酒，与尔同消万古愁。
《将进酒》是乐府《鼓吹中曲辞·汉铙歌》旧题，内容多写饮酒放歌时的情感。这首诗是诗人游梁、宋与友人岑勋、元丹丘相会时所作。
全诗气势磅礴，语言豪放，句型变化多姿。诗人由叹息年华易逝起笔，言辞铿锵，动人心魄，让人深感时光紧迫。面对着这有限的生命，该如何度过这有限的时光呢？诗人随即承此做出了豪迈的回答，＂人生得意须尽欢＂，于是面对欢乐的场景，诗人对酒而歌，行文转入了对此情景地评论，言之灼灼，令人叹服。最后由于＂主人…言少钱＂而引发了诗人不惜一切留住此刻欢娱地愿望，再次对起句中蕴藏的疑问做出了坚定的回答。诗中，诗人既有＂天生我材必有用＂的乐观自信，也有＂但愿长醉不愿醒＂的消沉逃避，感情波动起伏，颇多矛盾，可见诗人对现实社会无奈、愤懑的一面，但全诗总体的基调还是表达了一种＂旷达不拘、乐观自信＂的精神境界。
相关推荐
-
将进酒翻译及原文（李白将进酒全诗赏析）
君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，…
-
将进酒李白全诗翻译（李白的将进酒全文赏析）
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年…
-
李白将进酒全诗译文（李白将进酒原文赏析）
《将进酒》由李白创作，被选入《唐诗三百首》。这首诗意在表达人寿几何，及时行乐，圣者寂寞，饮者留名的虚无消沉思想，愿在长醉中了却一切。……《将进酒》由李白创作，被选入《唐诗三百首》。这首诗意在表达人寿几…
-
将进酒的原文是什么内容（李白的将进酒全诗赏析）
《将进酒》是唐代大诗人李白沿用乐府古题创作的一首诗。此诗为李白长安放还以后所作，思想内容非常深沉，艺术表现非常成熟，在同题作品中影响最大。诗人豪饮高歌，借酒消愁，抒发了忧愤深广的人生感慨。诗中交织着失…
-
李白最难超越的一首诗将进酒（李白将进酒全诗赏析）
李白就像一座大山，虽心向往之，却难以翻越。他绣口一吐，便是半个大唐。在他留下的千首诗中，最难以超越的应该是《将进酒》，只是开头17字，便惊艳了千年，后人有人称“太白此歌，最为豪放，才气千古无双”。全诗…
-
李白将进酒解读与赏析（李白将进酒全诗及译文）
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年…
