1. 竹石/郑燮

咬定青山不放松，立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。

(1693-1765,江苏兴化)

2. 新竹/郑燮

新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。

下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。

龙孙：竹笋。凤池：凤凰池，古指宰相衙门所在地，指周围生长竹子的池塘。

3. 墨竹图题诗/郑燮

衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声；

些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。

4. 题画竹/郑燮

四十年来画竹枝，日间挥写夜间思。

冗繁削尽留清瘦，画到生时是熟时。

冗rǒng繁:繁琐。削xuē：去除。【译】能在十分熟练中创造出不同凡响新风貌

5. 竹/郑燮

一节复一节，千枝攒万叶。我自不开花，免撩蜂与蝶。

6. 咏竹/郑燮

一两三枝竹竿，四五六片竹叶；

自然淡淡疏疏，何必重重叠叠。

7. 咏雪/郑燮

一片两片三四片，五六七八九十片。

千片万片无数片，飞入梅花总不见。

8. 咏芭蕉/郑燮

芭蕉叶叶为多情，一叶才舒一叶生。

自是相思抽不尽，却教风雨怨秋声。

芭蕉自己相思之情舒卷不尽，倒也罢了，风雨吹之一片秋声，更惹无限愁思。

9. 燕京杂诗其一/郑燮

不烧铅汞不逃禅，不爱乌纱不要钱。

但愿清秋长夏日，江湖常放米家船。

逃禅:逃避世事，礼佛参禅。米家船：米芾常乘舟载书画游览江湖，借指咏游。

10. 燕京杂诗其二/郑燮

偶因烦热便思家，千里江南道路赊。

门外绿杨三千顷，西风吹满白莲花。赊：遥远。

11. 绍兴/郑燮

丞相纷纷诏敕多，绍兴天子只酣歌。

金人欲送徽钦返，其奈中原不要何！

秦桧的越俎代庖下chì书，宋高宗却醉生梦死。

12. 小廊/郑燮

小廊茶熟已无烟，折取寒花瘦可怜。

寂寂柴门秋水阔，乱鸦揉碎夕阳天。

13. 山中雪后/郑燮

晨起开门雪满山，雪睛云淡日光寒。

檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。

14. 寄松风上人/郑燮

岂有千山与万山,别离何易来何难。

一日一日似流水,他乡故乡空倚阑。

云补断桥六月雨,松扶古殿三时寒。

笋脯茶油新麦饭,几时猿鹤来同餐。

脯：fǔ。猿鹤：隐者。

15. 村居/郑燮

雾树溟潆叫乱鸦，湿云初变早来霞。

东风已绿先春草，细雨犹寒后夜花。

村艇隔烟呼鸭鹜，酒家依岸扎篱笆。

深居久矣忘尘世，莫遣江声入远沙。

溟潆yíng：模糊不清。湿云：雨后云。

先春：早春。后夜：指早晨。远沙：远村。江南水村多以“沙”命名。

16. 扬州//郑燮

画舫乘春破晓烟，满城丝管拂榆钱。

千家有女先教曲，十里栽花算种田。

雨过隋堤原不湿，风吹红袖欲登仙。

此人久已伤头白，酒暖香温倍悄然。

17. 项羽/郑燮

已破章邯势莫当，八千子弟赴咸阳。

新安何苦坑秦卒，坝上焉能杀汉王！

玉帐深宵悲骏马，楚歌四面促红妆。

乌江水冷秋风急，寂寞野花开战场。