创作背景：
唐人喜欢以行第相称。这首诗中的“元九”就是在中唐诗坛上与白居易齐名的元稹。元和四年（809年），元稹奉使去东川。白居易在长安，与他的弟弟白行简和李杓直（即诗题中的李十一）一同到曲江、慈恩寺春游，又到杓直家饮酒，席上忆念元稹，就写了这首诗。
白居易简介：
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
同李十一醉忆元九注释：
花时同醉破春愁，醉折花枝作酒筹(chóu)。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
破：破除，解除。酒筹：饮酒时用以记数或行令的筹子。
忽忆故人天际去，计程今日到梁州。
突然间，想到老友远去他乡不可见，屈指算来，你今天行程该到梁州了。
天际：肉眼能看到的天地交接的地方。计程：计算路程。梁州：地名，在今陕西汉中一带。
白居易的主要作品有：
忆江南·江南好、草 / 赋得古原草送别、池上、钱塘湖春行、浪淘沙·白浪茫茫与海连、暮江吟、问刘十九、鸟、宴散、后宫词、放言五首·其三、采莲曲、梦微之、望驿台、醉赠刘二十八使君、燕诗示刘叟、江楼夕望招客、魏王堤、江楼月、西湖晚归回望孤山寺赠诸客、南湖早春、夜雨、早兴、浪淘沙·借问江潮与海水、观刈麦、池上二绝、琴茶、寒食野望吟、春题湖上、长恨歌等。
相关推荐
-
同李十一醉忆元九翻译及赏析（全诗赏析和诗意解说）
赏析诗词书画，品读国学文化。喜欢游山玩水，立志行走天下。同李十一醉忆元九白居易花时同醉破春愁，醉折花枝当酒筹。忽忆故人天际去，计程今日到凉州。七言绝句押尤韵花时同醉破春愁，平平平仄仄平平，醉折花枝当酒…
-
白居易的诗全集（白居易的诗词精选）
白居易（772年2月28日－846年9月8日），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，生于河南新郑，祖籍山西太原。他是唐代伟大的现实主义诗人，有“诗魔”和“诗王”之称，与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白…
-
别元九后咏所怀翻译（别元九后咏所怀阅读答案）
创作背景：《别元九后咏所怀》是唐代诗人白居易元和元年（806年）送别元稹之后写的，秋季甫至，秋意却浓，诗人看到凋零的桐叶、衰败的槿花，悠然飘落在秋风秋雨之中，目光所及皆为萧瑟之景，伤秋之情油然而生，想…
-
关于立秋的古诗（描写立秋的唯美诗句）
《立秋》唐代：刘言史兹晨戒流火，商飙早已惊。云天收夏色，木叶动秋声。《立秋雨院中有作》唐代：杜甫山云行绝塞，大火复西流。飞雨动华屋，萧萧梁栋秋。穷途愧知己，暮齿借前筹。已费清晨谒，那成长者谋。解衣开北…
-
秋雨中赠元九白居易（秋雨中赠元九白居易译文）
不堪红叶青苔地，又是凉风暮雨天。莫怪独吟秋思苦，比君校近二毛年。编者叹：二毛，白发。有的时候，我们或许确实会感慨自己的年龄，其实也就是说明时间过得太快了。我们可能有很多理想，但是现实却往往不那么尽如人…
-
离别诗句唯美现代（唯美告别句子古诗）
“多情自古伤离别”。和朋友分别时，和亲人告别时，想用诗词发个朋友圈！要用哪些诗词呢？诗词君给大家介绍离别时，最适合发朋友圈的30句诗词！1洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。——王昌龄《芙蓉楼送辛渐》2相…
