原诗：歌德

《幸福的渴望》

.

别告诉他人，只告诉智者，

因为众人会热讽冷嘲：

我要赞美那样的生灵，

它渴望在火焰中死掉。

.

在爱之夜的清凉里，

你被创造，你也创造，

当静静的烛火吐放光明，

你又被奇异的感觉袭扰。

.

你不愿继续被包裹在

那黑暗的阴影内，

新的渴望吸引着你

去完成高一级的交配。

.

你全然不惧路途遥远，

翩翩飞来，如醉如痴。

渴求光明的飞蛾啊，

你终于被火焰吞噬。

.

什么时候你还不解

这“死与变”的道理，

你就只是个忧郁的过客，

在这黑暗的尘世。

---

赏析

歌德一生中，在诗歌创作上从来没有停止过，他的作品时代从1770年——1830年。歌德作品达到惊人的数量，是德国和欧洲最重要的作家之一，这首《幸福的渴望》，从时间上看已有二百年左右历史。

《幸福的渴望》，是丰富的、有动机的抒情诗:“别告诉他人，只告诉智者”；而且是有欲望的、有感情的抒情诗:“你被创造，你也创造”。我们同时也感受诗人的情怀:“新的渴望吸引着你/去完成高一级的交配”，此时诗人把人的属性、社会的属性赋予更多的明示和喻意。

了解歌德简介的读者，都看到这么一句话：他(歌德)的作品充满了狂飙突进运动的反判精神！其实这是他作品风格，歌德除了诗歌外，戏剧、散文等方面都有较高的成就。他的代表作《浮士德》，就是一部现实主义和浪漫主义于一炉的不朽悲剧诗剧，从思想和艺术上贯串了歌德一生。

有的时候，我们有过不甘平庸的举动，虽然不能说没用，也不能用愚蠢来形容;当然还是要现实一点为好，这要有对生活正确理解的能力，不然“渴求光明的飞蛾啊/你终于被火焰吞噬”！诗人其目的就是挑明了意识和行为，不违时运的自然属性，正如诗人所说：这“死与变”的道理！

《幸福的渴望》，就是人生的某些写真:“你就是个忧郁的过客”，唯一恒定的是变，当时的社会现象诗人如实呐喊“在这黑暗的尘世”。

两个世纪已过去了，如果歌德还活着，不知他幸福的渴望是什么！？那一句:“你不愿继续被包裹在/那黑暗的阴影里”，能解脱出来吗！？